Staff Blog
スタッフブログ
2020/04/29
私、POLOの他に、18の頃から愛してやまない、もう1台の趣味な愛車(80's旧車)があります。 1986年式のその車両を私は「AWちゃん」と呼び、個人的重要文化財として、 それはそれは大変な(変態な)可愛がりようでございます このコの存在が大きく、「自動車業界で働きたい」と思うきっかけにもなりました 私の所にきたのが2003年で、その時点でも車齢17歳で、なかなかなご高齢なのですが、 車齢30歳を超え、いろいろ、あちこち自分でレストア的なことをして楽しんでおります。 私は整備士ではないですが、いろいろ挑戦してみて、整備や構造の勉強にもなり、愛着も増して一石二鳥です。 ここ数年で、もう新品のパーツが入手できなくなっております そこで、新品パーツがまだまだ沢山ある、北米から新品パーツを買ってみました。 パーツは1個125$で、左右必要なため250$です。 送料は172.3$でした。 送料の方がパーツ1個より高い PAYPALで代金を払い、 ハリスブルグという街から発送され、 ニューヨーク、ジャマイカ(NY市の中の)、シカゴ、ジョンFケネディ空港、羽田、関空、と経て、 14日間かけてはるばるやってきました 受け取り時に2,200円の関税がかかったのは予想外でしたが 映えない写真でごめんなさい 「課税通知書在住」 赤い字でデカデカと書かれているとドキっとします ばっちりと受け取りました。 今はPOLOのトランクの中で出番を待っているこのパーツ これで、GW中の外出自粛は、楽しく趣味のレストアに集中できそうです STAY HOME STAY GARAGE SALES:村中
2020/04/29
私、POLOの他に、18の頃から愛してやまない、もう1台の趣味な愛車(80's旧車)があります。 1986年式のその車両を私は「AWちゃん」と呼び、個人的重要文化財として、 それはそれは大変な(変態な)可愛がりようでございます このコの存在が大きく、「自動車業界で働きたい」と思うきっかけにもなりました 私の所にきたのが2003年で、その時点でも車齢17歳で、なかなかなご高齢なのですが、 車齢30歳を超え、いろいろ、あちこち自分でレストア的なことをして楽しんでおります。 私は整備士ではないですが、いろいろ挑戦してみて、整備や構造の勉強にもなり、愛着も増して一石二鳥です。 ここ数年で、もう新品のパーツが入手できなくなっております そこで、新品パーツがまだまだ沢山ある、北米から新品パーツを買ってみました。 パーツは1個125$で、左右必要なため250$です。 送料は172.3$でした。 送料の方がパーツ1個より高い PAYPALで代金を払い、 ハリスブルグという街から発送され、 ニューヨーク、ジャマイカ(NY市の中の)、シカゴ、ジョンFケネディ空港、羽田、関空、と経て、 14日間かけてはるばるやってきました 受け取り時に2,200円の関税がかかったのは予想外でしたが 映えない写真でごめんなさい 「課税通知書在住」 赤い字でデカデカと書かれているとドキっとします ばっちりと受け取りました。 今はPOLOのトランクの中で出番を待っているこのパーツ これで、GW中の外出自粛は、楽しく趣味のレストアに集中できそうです STAY HOME STAY GARAGE SALES:村中

VW北野坂では、初めての取扱いメニュー クレベリンを開始します。 数年前から、他社ディーラー様でも施工などがなされていますので、ご存知の方も多いと思います。 クレベリンとは、車内に濃度を最適化した二酸化塩素を発生させ、 最適な風量・風向で社内全体に効率的にクレベリン成分(二酸化塩素)が拡散し、 洗浄が困難なシートの除菌、消臭を行うものです。 お客様におすすめする前に、どんなものか、 まずは自分のPOLOに施工してみました。 本日、通勤時に174,000?を達成しました(笑) インテリア・エクステリア共にいつも綺麗な状態を意識しておりましたが、 クレベリンは初めてです。 誰かにお料理を勧めるときも、味見をしていないと、オススメできませんものね また、後部席には、めったに人が乗りませんが、いつもの乗組員がおります。 このぬいぐるみたちも、除菌できれば尚うれしいので、このまま施工しました。 車体の真ん中に機器をセットして、施工します。 その後、換気やエアコンの作動をさせたりの工程の後、完了します。 所要時間は20分を予定しております。 ・・・効果のほどは、 正直、わかりません 目に見えないものですし、体感できるものではありませんでした。 施工直後は、塩素だからか、プールのような匂いがしましたが、すぐに気にならなくなりました。 私、BOSSからは 「イヌ!」 といわれる程、嗅覚が鋭いと社内でも言われていますが、 塩素の匂いも、ご心配いただかなくて良さそうです。(車両のサイズなど個体差はあると思います) もともと自分のPOLOも臭くならないように日々お手入れしてますしね 【作業の時間や料金】 所要時間は約20分、 POLO・GOLFのクラスで料金は3,850円を予定しております。 使用頻度により異なりますが、なんと約3か月効果があるそうです。 オーナーズパス会員様には、ご案内のメールマガジンが、 4月23日 16:00に配信の予定です。 ぜひご覧くださいね。 SALES:村中
VW北野坂では、初めての取扱いメニュー クレベリンを開始します。 数年前から、他社ディーラー様でも施工などがなされていますので、ご存知の方も多いと思います。 クレベリンとは、車内に濃度を最適化した二酸化塩素を発生させ、 最適な風量・風向で社内全体に効率的にクレベリン成分(二酸化塩素)が拡散し、 洗浄が困難なシートの除菌、消臭を行うものです。 お客様におすすめする前に、どんなものか、 まずは自分のPOLOに施工してみました。 本日、通勤時に174,000?を達成しました(笑) インテリア・エクステリア共にいつも綺麗な状態を意識しておりましたが、 クレベリンは初めてです。 誰かにお料理を勧めるときも、味見をしていないと、オススメできませんものね また、後部席には、めったに人が乗りませんが、いつもの乗組員がおります。 このぬいぐるみたちも、除菌できれば尚うれしいので、このまま施工しました。 車体の真ん中に機器をセットして、施工します。 その後、換気やエアコンの作動をさせたりの工程の後、完了します。 所要時間は20分を予定しております。 ・・・効果のほどは、 正直、わかりません 目に見えないものですし、体感できるものではありませんでした。 施工直後は、塩素だからか、プールのような匂いがしましたが、すぐに気にならなくなりました。 私、BOSSからは 「イヌ!」 といわれる程、嗅覚が鋭いと社内でも言われていますが、 塩素の匂いも、ご心配いただかなくて良さそうです。(車両のサイズなど個体差はあると思います) もともと自分のPOLOも臭くならないように日々お手入れしてますしね 【作業の時間や料金】 所要時間は約20分、 POLO・GOLFのクラスで料金は3,850円を予定しております。 使用頻度により異なりますが、なんと約3か月効果があるそうです。 オーナーズパス会員様には、ご案内のメールマガジンが、 4月23日 16:00に配信の予定です。 ぜひご覧くださいね。 SALES:村中

2020/04/22
世の中、コロナ外出自粛モードのため、「降りない」ドライブをしに、 はるばる宍粟市まで行ってきました。 兵庫県の南半分をぐるーっと回った感じです。 杉の木って本当に、まっすぐですよね。 もちろん大変なお手入れのお蔭だと思いますが、とても神秘的な光景です。 ジブリの世界に入り込んだ感が (本当は、人もいなかったし、降りたかった) 季節が違っていたら、花粉症の嫁ちゃんは一緒には来てくれなかったでしょう・・・ 子供のころに、よく連れて行ってもらった、福知渓谷を目指しました。 夏にはバーベキュー(デイキャンプ)秋には、栗拾いをした思い出があります。 と同時に、同級生のお父様が、川辺で大けがをしたのも覚えています こちらも降りずに、車内から撮影・・・ 私が子供の頃には有名ではなかった、(そもそもあったのか?) 砥峰高原です。 昔は舗装されてなかった気がします。 車高が低めの私のPOLOちゃん、舗装されていて何よりでございます レトロかわいい  この 「火気に注意」 のフォントが、 ドリフっぽくて好きです。 まったく外に出ないドライブ、 走るだけでも楽しいし、気分もリフレッシュできて大変おもしろかったです 【おまけ】 ソロ休日に、つくってみたホルモン焼きそば (サラダ巻は買ったものです) 前回嫁ちゃんが作ってくれたのをまねしてみました。 焼肉のタレを使うとおいしくできます SALES:村中
2020/04/22
世の中、コロナ外出自粛モードのため、「降りない」ドライブをしに、 はるばる宍粟市まで行ってきました。 兵庫県の南半分をぐるーっと回った感じです。 杉の木って本当に、まっすぐですよね。 もちろん大変なお手入れのお蔭だと思いますが、とても神秘的な光景です。 ジブリの世界に入り込んだ感が (本当は、人もいなかったし、降りたかった) 季節が違っていたら、花粉症の嫁ちゃんは一緒には来てくれなかったでしょう・・・ 子供のころに、よく連れて行ってもらった、福知渓谷を目指しました。 夏にはバーベキュー(デイキャンプ)秋には、栗拾いをした思い出があります。 と同時に、同級生のお父様が、川辺で大けがをしたのも覚えています こちらも降りずに、車内から撮影・・・ 私が子供の頃には有名ではなかった、(そもそもあったのか?) 砥峰高原です。 昔は舗装されてなかった気がします。 車高が低めの私のPOLOちゃん、舗装されていて何よりでございます レトロかわいい  この 「火気に注意」 のフォントが、 ドリフっぽくて好きです。 まったく外に出ないドライブ、 走るだけでも楽しいし、気分もリフレッシュできて大変おもしろかったです 【おまけ】 ソロ休日に、つくってみたホルモン焼きそば (サラダ巻は買ったものです) 前回嫁ちゃんが作ってくれたのをまねしてみました。 焼肉のタレを使うとおいしくできます SALES:村中

ご先祖様TYPE2の横幅を意識して作られたこちらのサイン・・・ かわいいですね TYPE1 や TYPE2は そのかわいいキャラクター性で、あちこちでイラストやグッズを目にしますが、 普段、正規ディーラーの私たちでも、クラシックなVWのご先祖様に触れあう機会がありません、 なんと横幅約175cmもあるそうです。 この数値はちょうど今のPOLOと同じ横幅です。 コロナに関して暗いニュースが続きますが、このサインを見てほっこりするように、 世の中が少しでも明るくなるといいですね SALES:村中
ご先祖様TYPE2の横幅を意識して作られたこちらのサイン・・・ かわいいですね TYPE1 や TYPE2は そのかわいいキャラクター性で、あちこちでイラストやグッズを目にしますが、 普段、正規ディーラーの私たちでも、クラシックなVWのご先祖様に触れあう機会がありません、 なんと横幅約175cmもあるそうです。 この数値はちょうど今のPOLOと同じ横幅です。 コロナに関して暗いニュースが続きますが、このサインを見てほっこりするように、 世の中が少しでも明るくなるといいですね SALES:村中

2020/04/16
スペアリブに挑戦しました スペアリブというと、私の中では、私が小学生くらいの頃に、 おばあちゃんが、コトコトと時間をかけて作ってくれた料理という記憶・・・ 確か、ローリエの葉が入っていたのがとても印象的で、 香辛料の大好きな私はとてもワクワクしたものです。 すごく手間がかかるんだろうなという前フリなのですが、 時代は令和。 便利なタレがありました 「漬けて、煮て、返して、煮るだけ」 本当に、手間かからず、簡単にできてしまいました。 あまりに簡単すぎたので、「料理に挑戦しました感」を出すために、 沢山写真を貼っておきます(笑) 骨とみの間に軽く切れ込みを入れます。 袋に入れて、タレを入れてモミモミ おもしをして、しばらくお待ちください・・・ 弱火でコトコト両面煮込みます できあがり 本当に簡単にできました 味もしっかり濃厚で美味しゅうございました 【おまけ】 先日散歩をした時の 桜 貼っておきますね。 SALES:村中
2020/04/16
スペアリブに挑戦しました スペアリブというと、私の中では、私が小学生くらいの頃に、 おばあちゃんが、コトコトと時間をかけて作ってくれた料理という記憶・・・ 確か、ローリエの葉が入っていたのがとても印象的で、 香辛料の大好きな私はとてもワクワクしたものです。 すごく手間がかかるんだろうなという前フリなのですが、 時代は令和。 便利なタレがありました 「漬けて、煮て、返して、煮るだけ」 本当に、手間かからず、簡単にできてしまいました。 あまりに簡単すぎたので、「料理に挑戦しました感」を出すために、 沢山写真を貼っておきます(笑) 骨とみの間に軽く切れ込みを入れます。 袋に入れて、タレを入れてモミモミ おもしをして、しばらくお待ちください・・・ 弱火でコトコト両面煮込みます できあがり 本当に簡単にできました 味もしっかり濃厚で美味しゅうございました 【おまけ】 先日散歩をした時の 桜 貼っておきますね。 SALES:村中

2020/04/15
とある日の午後から新鮮な空気の中で美しいものをマスクしなくても良い(念の為にしました)環境に行きたくなり1人でとある人里離れた公園に出掛けました。 桜も満開の中、強風により散り、地面がピンクに染まり、チューリップが元気に咲き、色とりどりの花が咲き、コロナウィルスが無い時空間の世界に来たような錯覚させてくれるような場所でした。 来園者もちらほらで人と人との距離も10mから20mとソーシャルディスタンスもバッチリで安心しての贅沢な散歩となりました。
2020/04/15
とある日の午後から新鮮な空気の中で美しいものをマスクしなくても良い(念の為にしました)環境に行きたくなり1人でとある人里離れた公園に出掛けました。 桜も満開の中、強風により散り、地面がピンクに染まり、チューリップが元気に咲き、色とりどりの花が咲き、コロナウィルスが無い時空間の世界に来たような錯覚させてくれるような場所でした。 来園者もちらほらで人と人との距離も10mから20mとソーシャルディスタンスもバッチリで安心しての贅沢な散歩となりました。

1  2