いつも弊社をご愛顧いただき誠に有難うございます。　4月のコロナウィルスでの非常事態宣言より時間短縮営業を継続して参りましたが、その間は皆様には多大なご迷惑をおかけしてきました事をお詫びすると共にご理解、ご協力いただきました事を心より感謝申し上げます。本当に有難うございました。　 10月１日からはwith CORONAと言う新しい仕事様式も鑑み、新営業時間でスタートする事となりましたので今回お知らせさせていただきました。よりお客様目線で中身の濃い仕事を心掛け安心してご来店いただけるようスタッフ一同精進して参りますので今後とも宜しくお願い申し上げます。

季節の変わりめって、わくわくしますね 涼しくなってきたので、休日早起きをして、山の中を散策できる近所の公園を散歩しました。 早朝５時に起きて、自転車で目当ての谷口公園へ、もう肌寒いですね。 早朝のしーんとした空気が心地よいです。 狙ったかのように、タイミングが良く、マンション群から顔を出すおてんとうさまを見る事が出来ました。 なんだか、初日の出のような気持ちになりまして、思わず手を合わせました 「今日のおやすみが素敵な１日になりますように」 山の中をてくてく歩いてましたら、神戸の都会の中に、こんな自然が・・・とまるでジブリの世界にいるような感覚になります。 朝早いため、人にも滅多に出会いません。 そのまま山を抜けて、お寺に行きました。 住宅街では、みかける事のできない　彼岸花。 とっても綺麗ですが、 昔、おばあちゃんに　「摘んで帰ると火事になる」「舐めると舌が曲がる」と教わったものです。 公園の山に戻りさらに歩いておりましたら、 野生のターボに遭遇 そうです、カタツムリです。 ターボチャージャーのタービンにそっくりです しっかり歩いて、朝ごはんもゆっくりしっかり食べて、充実した休日の朝となりました。 良いスタートのお蔭で、その後のやりたいことリストも、POLOに乗ってアウトレットへおでかけも楽しめましたし、 朝から沢山歩いたし、ということで、お昼には　ラーメン（こってり）、夜には　お寿司と、プラ,マイ・・・プラス これから食べ物がおいしい季節です。ほどほどに気を付けようと思います。 SALES:村中 　

10月からの営業時間のお知らせです。 OPEN：09:30 　　　CLOSE：18:00 　　　　と、変更させていただきます。 （以前は１９：００まででして、コロナ対策により、一時的に１７：３０までとしておりましたが） 今後、１８：００までとさせていただきます。 尚、Service受付は１７：００までとさせていただきます。 SALES:村中

大人気試乗車販売！ お待たせしました。POLO HIGHLINE 2020 １０月から公開・販売開始予定です。 詳細は当店の認定中古車ホームページ（公開前は表示されません） もしくは直接ご連絡でお問い合わせください　　お待ちしております。 SALES:村中

みなさま、もうおなじみのオーナーズパス。 ポイントのしくみがいまいちわからないというお客様もまだまだおられますので、ここで おさらいを兼て、改めてご紹介を致します。 VWにお乗りの皆様がお持ちいただけるポイントシステムです。 黒色のカードが会員証ですが、実際にはカードの実物がなくても、 ポイント管理は正規ディーラーで行っております。 写真にありますように、車検などのサービスのご利用で、ポイントが付与されます。 このポイントは、かわいらしいVWグッズ等に交換ができる他、 当店独自の試みで、整備の費用にあてることができます。 　レートは、1ポイント＝0.7円　です。 ご注意： このポイントは、発行したディーラーでしか使えませんので、当店のポイントは多店舗様ではご利用いただけません。 他店舗様で付与されたポイントも当店でご利用いただけません。 オーナーズパス発行には、eメールアドレスの登録が必要です。 ポイントが貯まる代わりに、メールマガジンが配信されるようになります。 VWグループジャパ主催の情報や、当店からの独自のご案内が不定期で配信されます。 詳しい説明はこちら（VW公式） https://www.volkswagen.co.jp/ja/afterservice/owner/vop.html SALES:村中

私のわがままなインテリア計画がこれでひと段落 テーブル・イス・ライトに続いて・・・時計 こちらも私が憧れていた「ふりこ時計」 実家には昔ながらの、ゼンマイ式の振り子時計があるのですが、 こちらは電池式で、シーンと音がしません 「レトロすぎる」と嫁ちゃんの好みではないのですが、私のわがままプレゼンテーションで購入となりました ありがとうこれから時を刻んでいこうね。 iphoneで撮った動画をコマ送りにして、スクリーンショットして、gif動画を作って、 こちらに貼り付けてみましたが、動いているでしょうか SALES：村中