Staff Blog
スタッフブログ
2016/01/15
みなさまこんにちは今日はよく晴れていてとても気持ちいいですね!ですが気温は低く寒いです...ぶるぶる通勤中普段のコートの下にユニクロのウルトラライトダウンを着てるんですがすごく温かい...!!!ですが上半身は温かいのに下半身はスカートのせいか寒い...ウルトラライトダウン中に着るのおすすめですよおさてさて今年もやってきましたね世界最大級のカスタマイズ自動車イベント『東京オートサロン2016』が開幕しましたーオートサロンとは??東京オートサロンは、1983年にチューニングカーマガジン「OPTION」誌初代編集長が、カスタムカー文化を世に広めるべく「東京エキサイティングカーショー」としてスタート。1983年の第5回「東京オートサロン」に名称を変更し、会場も晴海から有明、そして、幕張メッセと開催場所を変え、年々規模を拡大。近年では自動車メーカーも出展し、オートサロンに合わせて新車発表を行ったり各種パーツの展示販売やレーシングマシンのデモラン、avexライブステージ、キャンギャルの撮影会を開催するなど、コアな自動車ファンだけでなく、自動車を利用する家族連れでも十分に楽しめるビッグイベントにまで変化発展してきました。第34回目となる「東京オートサロン2016」では、前回に引き続き1から11ホールを加えイベントホールを使用して、東京オートサロン史上でも最大規模の世界最大級のカスタムカーイベントとして開催致します。(公式ホームページより)昨年の来場者数は30万人を超えたそうですそしてフォルクスワーゲンは東京オートサロン今回初出展なんですフォルクスワーゲン展示ブースを一部ご紹介しちゃいますPolo GTI(M/T)Golf R VariantGolf GTI(M/T)展示ブースでは、フォルクスワーゲン純正アクセサリーでドレスアップしたGTIシリーズ各モデルを展示する他、フォルクスワーゲンアカデミーの専属トレーナーによるGTIの歴史やドライビングテクニックなどに関するプレゼンテーションを行うそうですよこちらのGolf Rはお取引先でもあります、ハマナ自動車様のお車ですかっこいいーまた、GTI コレクションに加え、WRC などのフォルクスワーゲン モータースポーツグッズなどを取り揃えた"フォルクスワーゲン オリジナルグッズ販売コーナー"を設け、日本未導入グッズも参考展示するそうですファ
2016/01/15
みなさまこんにちは今日はよく晴れていてとても気持ちいいですね!ですが気温は低く寒いです...ぶるぶる通勤中普段のコートの下にユニクロのウルトラライトダウンを着てるんですがすごく温かい...!!!ですが上半身は温かいのに下半身はスカートのせいか寒い...ウルトラライトダウン中に着るのおすすめですよおさてさて今年もやってきましたね世界最大級のカスタマイズ自動車イベント『東京オートサロン2016』が開幕しましたーオートサロンとは??東京オートサロンは、1983年にチューニングカーマガジン「OPTION」誌初代編集長が、カスタムカー文化を世に広めるべく「東京エキサイティングカーショー」としてスタート。1983年の第5回「東京オートサロン」に名称を変更し、会場も晴海から有明、そして、幕張メッセと開催場所を変え、年々規模を拡大。近年では自動車メーカーも出展し、オートサロンに合わせて新車発表を行ったり各種パーツの展示販売やレーシングマシンのデモラン、avexライブステージ、キャンギャルの撮影会を開催するなど、コアな自動車ファンだけでなく、自動車を利用する家族連れでも十分に楽しめるビッグイベントにまで変化発展してきました。第34回目となる「東京オートサロン2016」では、前回に引き続き1から11ホールを加えイベントホールを使用して、東京オートサロン史上でも最大規模の世界最大級のカスタムカーイベントとして開催致します。(公式ホームページより)昨年の来場者数は30万人を超えたそうですそしてフォルクスワーゲンは東京オートサロン今回初出展なんですフォルクスワーゲン展示ブースを一部ご紹介しちゃいますPolo GTI(M/T)Golf R VariantGolf GTI(M/T)展示ブースでは、フォルクスワーゲン純正アクセサリーでドレスアップしたGTIシリーズ各モデルを展示する他、フォルクスワーゲンアカデミーの専属トレーナーによるGTIの歴史やドライビングテクニックなどに関するプレゼンテーションを行うそうですよこちらのGolf Rはお取引先でもあります、ハマナ自動車様のお車ですかっこいいーまた、GTI コレクションに加え、WRC などのフォルクスワーゲン モータースポーツグッズなどを取り揃えた"フォルクスワーゲン オリジナルグッズ販売コーナー"を設け、日本未導入グッズも参考展示するそうですファ

2016/01/13
みなさまこんにちはいつもフォルクスワーゲン川越ブログをご覧頂きましてありがとうございます。さてさて。皆様、大変長らくお待たせ致しました。ついに・・・・!!!!!待望のNew Golf Touranがデビュー致しました!!なんと11年ぶりのフルモデルチェンジとなります!!長い年月をかけて新しく生まれ変わったNew Golf Touran今回、Golf Touran初のエントリーグレード『TSI Trendline』を新たに設定し、従来型と同じ『TSI Confortline』と最上グレード『TSI Highline』を含めた3グレードが設定されますボディサイズは、一回り大きくなりホイールベースも延長。車両重量はMQBにより従来型より20kg軽量化が実現エンジンは、新開発のTSI1.4lと7速DSGの組み合わせで、走行性能を高めつつ従来型の燃費消費率を1.5km/lから18.5km/lに向上燃費の向上に加え、セーフティー面もばっちりですよ安全性能においても従来型と比べ9つのエアバック、プリクラッシュブレーキシステム、ポストコリジョンブレーキシステム等最新の安全装備を標準装備Volkswagenオールイン・セーフティが支える、大切な人を守るための高い安全性。欧州の公的自動車安全評価であるユーロNCAPにおいて、Golf Touranは最高レベルの5スターを獲得しました。続きまして気になる内装は......インパネの進化も向上!機能面が大きくなりました。『MirrorLink』を使う事でスマートフォン(Android)の機能が使えるようになった他、Apple『Carplay』や『Android Auto』にも対応しています。いつもお使いのスマートフォン機能がお車でも使用できるのでより一層充実したカーライフをお楽しみいただけます(゜o゜)シートアレンジでは、軽量化されたセカンドシートを折りたたむと、ラゲッジルームと完全にフラットなフロアが出現し、5人乗車時でも天井まで使えば荷室要領は1040Lを確保し5人乗車でもロングドライブに対応New Golf Touranならではの爽快で開放的な走りが楽しめます街頭の少ない暗い夜道だって安心して下さい。ロービーム、ハイビーム、ポジションランプ、ターンシグナル全てに*LEDヘッドライトを使用*高い視認性を確保しながら、消費電力の少なさと長
2016/01/13
みなさまこんにちはいつもフォルクスワーゲン川越ブログをご覧頂きましてありがとうございます。さてさて。皆様、大変長らくお待たせ致しました。ついに・・・・!!!!!待望のNew Golf Touranがデビュー致しました!!なんと11年ぶりのフルモデルチェンジとなります!!長い年月をかけて新しく生まれ変わったNew Golf Touran今回、Golf Touran初のエントリーグレード『TSI Trendline』を新たに設定し、従来型と同じ『TSI Confortline』と最上グレード『TSI Highline』を含めた3グレードが設定されますボディサイズは、一回り大きくなりホイールベースも延長。車両重量はMQBにより従来型より20kg軽量化が実現エンジンは、新開発のTSI1.4lと7速DSGの組み合わせで、走行性能を高めつつ従来型の燃費消費率を1.5km/lから18.5km/lに向上燃費の向上に加え、セーフティー面もばっちりですよ安全性能においても従来型と比べ9つのエアバック、プリクラッシュブレーキシステム、ポストコリジョンブレーキシステム等最新の安全装備を標準装備Volkswagenオールイン・セーフティが支える、大切な人を守るための高い安全性。欧州の公的自動車安全評価であるユーロNCAPにおいて、Golf Touranは最高レベルの5スターを獲得しました。続きまして気になる内装は......インパネの進化も向上!機能面が大きくなりました。『MirrorLink』を使う事でスマートフォン(Android)の機能が使えるようになった他、Apple『Carplay』や『Android Auto』にも対応しています。いつもお使いのスマートフォン機能がお車でも使用できるのでより一層充実したカーライフをお楽しみいただけます(゜o゜)シートアレンジでは、軽量化されたセカンドシートを折りたたむと、ラゲッジルームと完全にフラットなフロアが出現し、5人乗車時でも天井まで使えば荷室要領は1040Lを確保し5人乗車でもロングドライブに対応New Golf Touranならではの爽快で開放的な走りが楽しめます街頭の少ない暗い夜道だって安心して下さい。ロービーム、ハイビーム、ポジションランプ、ターンシグナル全てに*LEDヘッドライトを使用*高い視認性を確保しながら、消費電力の少なさと長

2016/01/11
皆様こんにちは新年も明けて早くも一週間が過ぎた今日この頃、いかがお過ごしでしょうか?本日は成人の日新成人になられた皆様、お子様が成人を迎えられた皆様、おめでとうございます今年、新成人を迎えたのは121万人そんなに居るのかぁ・・・と思っていたのですが、過去最低人数だそうです。川越では1月10日に成人式が行われまして、色とりどりの着物に身を包んだ女性がたくさん歩いていました成人式では、久々に会う友人も居てワクワクしちゃいますよね私の成人式の思い出と言えば、やはり飲み会お酒が解禁になり、調子に乗って飲み過ぎてしまいました・・・あの頃は若かったなぁ、と今思えば感じます・・・と、こんな事を思う様になった自分にいささか年月の過ぎる早さの残酷さも感じます。成人された皆様の中には車の免許を既に所持されている方も多数いらっしゃると思います。お酒の解禁により、ニュースで新成人の方の酒気帯び運転による事故のニュースを耳にすることも・・・羽目を外し過ぎない様、どうぞお気をつけくださいねさて、本日はお知らせがございます。12月まで実施しておりましたお車の無償点検キャンペーン・・・大好評につき、今月も実施することが決定致しました11項目の点検+キーバッテリーの電池交換無償ですフリーチェックキャンペーンは1月31日までとなっております。まだフリーチェックが未実施のお客様ぜひともこの機会にお車のメンテナンスを無償で行ってみてはいかがでしょうか?気になる点などございましたらお気軽にお問い合わせくださいませ皆様のご来場、心よりお待ち致しております ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄Volkswagen川越〒350-0838埼玉県川越市宮元町62-3TEL : (049)-227-5533営業時間: 10:00-19:00サービス受付時間 10:00-18:00定休日:毎週火曜日__________________
2016/01/11
皆様こんにちは新年も明けて早くも一週間が過ぎた今日この頃、いかがお過ごしでしょうか?本日は成人の日新成人になられた皆様、お子様が成人を迎えられた皆様、おめでとうございます今年、新成人を迎えたのは121万人そんなに居るのかぁ・・・と思っていたのですが、過去最低人数だそうです。川越では1月10日に成人式が行われまして、色とりどりの着物に身を包んだ女性がたくさん歩いていました成人式では、久々に会う友人も居てワクワクしちゃいますよね私の成人式の思い出と言えば、やはり飲み会お酒が解禁になり、調子に乗って飲み過ぎてしまいました・・・あの頃は若かったなぁ、と今思えば感じます・・・と、こんな事を思う様になった自分にいささか年月の過ぎる早さの残酷さも感じます。成人された皆様の中には車の免許を既に所持されている方も多数いらっしゃると思います。お酒の解禁により、ニュースで新成人の方の酒気帯び運転による事故のニュースを耳にすることも・・・羽目を外し過ぎない様、どうぞお気をつけくださいねさて、本日はお知らせがございます。12月まで実施しておりましたお車の無償点検キャンペーン・・・大好評につき、今月も実施することが決定致しました11項目の点検+キーバッテリーの電池交換無償ですフリーチェックキャンペーンは1月31日までとなっております。まだフリーチェックが未実施のお客様ぜひともこの機会にお車のメンテナンスを無償で行ってみてはいかがでしょうか?気になる点などございましたらお気軽にお問い合わせくださいませ皆様のご来場、心よりお待ち致しております ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄Volkswagen川越〒350-0838埼玉県川越市宮元町62-3TEL : (049)-227-5533営業時間: 10:00-19:00サービス受付時間 10:00-18:00定休日:毎週火曜日__________________

2016/01/02
新年明けましておめでとうございます。旧年中は格別のご愛顧にあずかり、誠にありがとうございました。本年も一層のサービス向上を目指し、スタッフ一同誠心誠意努める覚悟でございます。本年もお引き立ての程よろしくお願い申し上げます。Volkswagen川越、本日からショールームのみ営業再開致しております年末年始はいかがお過ごしでしたでしょうか?私は両親がそれぞれ東京と川越出身者なので田舎というものがなく、帰省らしい帰省というのも無いので、のほほんとした年末年始でしたさてさて、お正月と言えば初詣皆様もう行かれましたでしょうか?私も地元のお寺に行って参りました川越と言えば有名なのが徳川ゆかりの寺、喜多院皆様ご存知ですか?↑ こんなお寺です。川越に住んで早二十数年、自宅からも近いので凄く身近な場所なのですが、国の重要文化財にも指定されたりしている実は由緒正しいお寺なのです。ここ数年少しずつ新年の参拝客の皆様が増えている様な気がするので毎年並ぶのを断念して、喜多院の隣にあります成田山にお参りしていますそして恒例のおみくじ!!年に何回か引くのですが、やはり1発目は元旦ですね今年の木村のおみくじ・・・結果は・・・大吉幸先の良いスタートとなりましたこの調子で今年も1年走りきろうと思いますさて、本日1月2日(日)と1月3日(日)はHappy New Yearフェアを開催致しております!Golf 40th Editionを始め、40周年記念限定車に新年ならではのお得な購入サポート付きです更に、新春特別福袋と致しまして、生活消耗品を詰め込んだお得な福袋も販売中ですお値段は税込みで¥1,000となっております。こちらは数量限定となっておりますので、無くなり次第終了とさせて頂きますので予めご了承くださいませ<(_ _)>なお、年末にもご案内させて頂いておりますが、サービス工場は1月5日(火)までお休みとなっておりますのでご注意ください。2016年もスタッフ一同、皆様にご満足頂ける様に精進して参りますので、ご愛顧の程、どうぞよろしくお願い致します。皆様のご来場、心よりお待ちしております ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄Volkswagen川越〒350-0838埼玉県川越市宮元町62-3TEL : (049)-227-5533営業時間: 10:00-19:00サービス受付時間 10:00
2016/01/02
新年明けましておめでとうございます。旧年中は格別のご愛顧にあずかり、誠にありがとうございました。本年も一層のサービス向上を目指し、スタッフ一同誠心誠意努める覚悟でございます。本年もお引き立ての程よろしくお願い申し上げます。Volkswagen川越、本日からショールームのみ営業再開致しております年末年始はいかがお過ごしでしたでしょうか?私は両親がそれぞれ東京と川越出身者なので田舎というものがなく、帰省らしい帰省というのも無いので、のほほんとした年末年始でしたさてさて、お正月と言えば初詣皆様もう行かれましたでしょうか?私も地元のお寺に行って参りました川越と言えば有名なのが徳川ゆかりの寺、喜多院皆様ご存知ですか?↑ こんなお寺です。川越に住んで早二十数年、自宅からも近いので凄く身近な場所なのですが、国の重要文化財にも指定されたりしている実は由緒正しいお寺なのです。ここ数年少しずつ新年の参拝客の皆様が増えている様な気がするので毎年並ぶのを断念して、喜多院の隣にあります成田山にお参りしていますそして恒例のおみくじ!!年に何回か引くのですが、やはり1発目は元旦ですね今年の木村のおみくじ・・・結果は・・・大吉幸先の良いスタートとなりましたこの調子で今年も1年走りきろうと思いますさて、本日1月2日(日)と1月3日(日)はHappy New Yearフェアを開催致しております!Golf 40th Editionを始め、40周年記念限定車に新年ならではのお得な購入サポート付きです更に、新春特別福袋と致しまして、生活消耗品を詰め込んだお得な福袋も販売中ですお値段は税込みで¥1,000となっております。こちらは数量限定となっておりますので、無くなり次第終了とさせて頂きますので予めご了承くださいませ<(_ _)>なお、年末にもご案内させて頂いておりますが、サービス工場は1月5日(火)までお休みとなっておりますのでご注意ください。2016年もスタッフ一同、皆様にご満足頂ける様に精進して参りますので、ご愛顧の程、どうぞよろしくお願い致します。皆様のご来場、心よりお待ちしております ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄Volkswagen川越〒350-0838埼玉県川越市宮元町62-3TEL : (049)-227-5533営業時間: 10:00-19:00サービス受付時間 10:00

2015/12/19
皆様そろそろ大掃除の準備をはじめなければと思いつつ何もやる気が起きない木村です大掃除をやろうと思うと余計な事ばかり気になってしまって結局作業が進まず・・・私の悪い癖です今年こそは頑張りますさて、寒さもより厳しくなりいよいよ年越しが近づいて参りました。その前にやってくるクリスマスお店も町も華やかに彩られて本当にワクワクしますよね先日、お台場にお出かけしてきたのですが、ヴィーナス・フォートではプロジェクション・マッピングを使ったイベントが行われていましたなんと、噴水広場では雪も降ってくるんですよなんてロマンチック・・・クリスマスということで館内にはジュエリーマップが置かれていました。ジュエリーショップがピックアップされた地図で、それを見たカップルが幸せそうにお店を目指して歩いておりました。もちろん、レインボーブリッジが見える場所でも幸せそうなカップルが・・・・・・※画像はイメージです※(゜-゜)<・・・・・・なんですか?(゜-゜)<・・・・・・別に羨ましいとか思ってませんよ?(゜-゜)<・・・・・・・・・・大切なあの人へのプレゼントをまだ悩まれている皆様クリスマスにはドライブがてら、お台場に足をお運びになられてみてはいかがでしょうか?ヴィーナスフォートの駐車場は1万円以上お買い物をすると平日であれば終日無料になるのでおすすめですヴィーナスフォートHPさて、大切と言えば先日のブログでもお伝えさせて頂きました年末年始の休業日!皆様、ご確認頂けましたでしょうか?もう一度、お休み期間を掲載させて頂きます。サービス工場:2015年12月26日(土)から2016年1月5日(火)までショールーム:2015年12月27日(月)から2016年1月1日(金)までなお、ショールームは2016年1月2日(土)の朝10:00より営業致します。サービス工場と休業期間が異なっておりますのでお気をつけください。お車の故障でお困りの際はVWエマージェンシーアシスタンス:0120-993-599JAF:#8139までご連絡くださいませ。休業期間中、皆様にはご迷惑をおかけ致しますが何卒ご容赦願います。それでは、本日も皆様のご来場心よりお待ち致しております*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.Volkswagen川越〒350-0838埼玉県川越市宮元町62-3TEL : (049)-227-553
2015/12/19
皆様そろそろ大掃除の準備をはじめなければと思いつつ何もやる気が起きない木村です大掃除をやろうと思うと余計な事ばかり気になってしまって結局作業が進まず・・・私の悪い癖です今年こそは頑張りますさて、寒さもより厳しくなりいよいよ年越しが近づいて参りました。その前にやってくるクリスマスお店も町も華やかに彩られて本当にワクワクしますよね先日、お台場にお出かけしてきたのですが、ヴィーナス・フォートではプロジェクション・マッピングを使ったイベントが行われていましたなんと、噴水広場では雪も降ってくるんですよなんてロマンチック・・・クリスマスということで館内にはジュエリーマップが置かれていました。ジュエリーショップがピックアップされた地図で、それを見たカップルが幸せそうにお店を目指して歩いておりました。もちろん、レインボーブリッジが見える場所でも幸せそうなカップルが・・・・・・※画像はイメージです※(゜-゜)<・・・・・・なんですか?(゜-゜)<・・・・・・別に羨ましいとか思ってませんよ?(゜-゜)<・・・・・・・・・・大切なあの人へのプレゼントをまだ悩まれている皆様クリスマスにはドライブがてら、お台場に足をお運びになられてみてはいかがでしょうか?ヴィーナスフォートの駐車場は1万円以上お買い物をすると平日であれば終日無料になるのでおすすめですヴィーナスフォートHPさて、大切と言えば先日のブログでもお伝えさせて頂きました年末年始の休業日!皆様、ご確認頂けましたでしょうか?もう一度、お休み期間を掲載させて頂きます。サービス工場:2015年12月26日(土)から2016年1月5日(火)までショールーム:2015年12月27日(月)から2016年1月1日(金)までなお、ショールームは2016年1月2日(土)の朝10:00より営業致します。サービス工場と休業期間が異なっておりますのでお気をつけください。お車の故障でお困りの際はVWエマージェンシーアシスタンス:0120-993-599JAF:#8139までご連絡くださいませ。休業期間中、皆様にはご迷惑をおかけ致しますが何卒ご容赦願います。それでは、本日も皆様のご来場心よりお待ち致しております*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.Volkswagen川越〒350-0838埼玉県川越市宮元町62-3TEL : (049)-227-553

2015/12/12
皆さんこんにちはいつもブログをご覧頂きありがとうございます12月も中旬に入り、年の瀬が迫ってきた今日この頃、いかがお過ごしですか?寒さも厳しくなって参りましたので、体調管理には十分お気をつけくださいねさて、12月と言えば昔から師走なんて呼ばれております。師走の意味・・・皆さん覚えてらっしゃいますか?実は、確定的な由来は未詳なのですが、最も有力な説がございます。時は遡り平安時代・・・『師』という漢字は、読んで字のごとく、『師匠』や『先生』という意味です。しかし、師走という言葉は『師』は、僧・・・つまりお坊さんのお師匠様意味しています。お坊さんがお経をあげる為に東西を走り回ることを『師馳す』と言ったそうです。それが民衆の間に広まり、12月はお坊さんも走り回る程忙しい・・・つまり『師走』だね!とした訳です年末の慌ただしさを上手に表現していますよねご先祖様方のセンスには脱帽です数ある説の一つですので、信じるか信じないかは皆様次第ですよそれでは、年末年始の休業期間のお知らせでございます。日頃皆様には、フォルクスワーゲン川越をご愛顧いただき、誠にありがとうございます。以下の通り、年末年始の休業日とさせて頂きます。皆様にはご迷惑をおかけ致しますが、何卒ご了承お願い致します。なお、2016年は1月2日(土)朝10:00より営業致します。2016年も皆様の変わらぬご愛顧、宜しくお願い致します。サービス工場:平成27年12月26日(土)から平成28年1月5日(火)までショールーム:平成27年12月27(日)から平成28年1月1日(金)まで休業期間中、お車のトラブルでお困りの際はVWエマージェンシーアシスタンス:0120-993-599JAF:#8139(0570-00-8139)お車の操作方法やカタログのご請求はVWカスタマーセンター:0120-993-199 までお願い致します。休業期間中はご迷惑をおかけ致しますが、何卒ご容赦願います・・・サービス工場とショールームで休業期間が異なっておりますので、お間違いのない様ご注意くださいませ。最後にこちらをお知らせ致しますはい年末ということで、総決算フェアを開催しちゃいます大人気のお車がお得にお買い求め頂ける大チャンスですよ更に更に認定中古車も特別低金利でとってもお買い得ですぜひ、この機会にご覧になってみてくださいね皆様のご来店、
2015/12/12
皆さんこんにちはいつもブログをご覧頂きありがとうございます12月も中旬に入り、年の瀬が迫ってきた今日この頃、いかがお過ごしですか?寒さも厳しくなって参りましたので、体調管理には十分お気をつけくださいねさて、12月と言えば昔から師走なんて呼ばれております。師走の意味・・・皆さん覚えてらっしゃいますか?実は、確定的な由来は未詳なのですが、最も有力な説がございます。時は遡り平安時代・・・『師』という漢字は、読んで字のごとく、『師匠』や『先生』という意味です。しかし、師走という言葉は『師』は、僧・・・つまりお坊さんのお師匠様意味しています。お坊さんがお経をあげる為に東西を走り回ることを『師馳す』と言ったそうです。それが民衆の間に広まり、12月はお坊さんも走り回る程忙しい・・・つまり『師走』だね!とした訳です年末の慌ただしさを上手に表現していますよねご先祖様方のセンスには脱帽です数ある説の一つですので、信じるか信じないかは皆様次第ですよそれでは、年末年始の休業期間のお知らせでございます。日頃皆様には、フォルクスワーゲン川越をご愛顧いただき、誠にありがとうございます。以下の通り、年末年始の休業日とさせて頂きます。皆様にはご迷惑をおかけ致しますが、何卒ご了承お願い致します。なお、2016年は1月2日(土)朝10:00より営業致します。2016年も皆様の変わらぬご愛顧、宜しくお願い致します。サービス工場:平成27年12月26日(土)から平成28年1月5日(火)までショールーム:平成27年12月27(日)から平成28年1月1日(金)まで休業期間中、お車のトラブルでお困りの際はVWエマージェンシーアシスタンス:0120-993-599JAF:#8139(0570-00-8139)お車の操作方法やカタログのご請求はVWカスタマーセンター:0120-993-199 までお願い致します。休業期間中はご迷惑をおかけ致しますが、何卒ご容赦願います・・・サービス工場とショールームで休業期間が異なっておりますので、お間違いのない様ご注意くださいませ。最後にこちらをお知らせ致しますはい年末ということで、総決算フェアを開催しちゃいます大人気のお車がお得にお買い求め頂ける大チャンスですよ更に更に認定中古車も特別低金利でとってもお買い得ですぜひ、この機会にご覧になってみてくださいね皆様のご来店、

112  113  114  115  116