Staff Blog
スタッフブログ
2015/08/27
皆様こんにちは 以前から告知させて頂いていた Volkswagen Summer Fest 無事に開催させて頂きましたことご報告致します(^O^) こういったお客様一体となった大々的なイベントは弊社も初めての試みでしたので わくわく、どきどき...そんな気持ちで当日を迎えましたが 皆様の温かいお心遣いに当日はスタッフも一緒に楽しませて頂きました 本当にありがとうございました改めてこの場で御礼申し上げます<(_ _)> 当日はなんと113組ものお客様にお集まり頂きました!! すでに受付時間前から長蛇の列が!! 嬉しい限りです 試乗会では ☆新型Passat徹底比較試乗 ★MTスポーツドライビング ☆アクティブセーフティレッスン が行われました やはり一番人気だったのはMT車 サーキットスポーツドライビング♪ 現場で味わう臨場感はなかなかのものでした!(撮り方下手っぴでごめんなさい!)写真を撮りつつもついつい見入ってしまいます。個人的には新型Passatが一番カッコよかったです.開場前、わたしもアクティブセーフティレッスン体験させて頂きましたわーわーぴーーぴーうるさくて申し訳ありませんでした普段味わうことのないスリルと迫力に腰が抜けそうでした。。。。悲鳴をあげつつもインストラクターの方の説明を聞きながら安全面での意識を改めて感じました人、環境にも優しいフォルクスワーゲン車に改めて感銘を受けましたよこちらはぞうさんの巨大ふわふわバルーン!子供達、元気に飛び跳ねて遊んでいましたその他にもBBQ、クイックマッサージ、バスカフェ、工作教室に楽しいイベントがたくさんかき氷も展示ブースではGolf Rが視線を独り占め最後はお待ちかねの抽選会なんと一等はフォルクスワーゲン車で巡るペア北海道旅行券その他にも豪華賞品が♪最後は皆様と記念撮影を....☆帰り際お客様からとても楽しく充実した一日でした!ありがとうございましたと言って頂きました楽しんで頂けて私どもスタッフも感謝感激の一日となりました。今後とも北海道BUBU/MIDグループを宜しくお願い致します
2015/08/27
皆様こんにちは 以前から告知させて頂いていた Volkswagen Summer Fest 無事に開催させて頂きましたことご報告致します(^O^) こういったお客様一体となった大々的なイベントは弊社も初めての試みでしたので わくわく、どきどき...そんな気持ちで当日を迎えましたが 皆様の温かいお心遣いに当日はスタッフも一緒に楽しませて頂きました 本当にありがとうございました改めてこの場で御礼申し上げます<(_ _)> 当日はなんと113組ものお客様にお集まり頂きました!! すでに受付時間前から長蛇の列が!! 嬉しい限りです 試乗会では ☆新型Passat徹底比較試乗 ★MTスポーツドライビング ☆アクティブセーフティレッスン が行われました やはり一番人気だったのはMT車 サーキットスポーツドライビング♪ 現場で味わう臨場感はなかなかのものでした!(撮り方下手っぴでごめんなさい!)写真を撮りつつもついつい見入ってしまいます。個人的には新型Passatが一番カッコよかったです.開場前、わたしもアクティブセーフティレッスン体験させて頂きましたわーわーぴーーぴーうるさくて申し訳ありませんでした普段味わうことのないスリルと迫力に腰が抜けそうでした。。。。悲鳴をあげつつもインストラクターの方の説明を聞きながら安全面での意識を改めて感じました人、環境にも優しいフォルクスワーゲン車に改めて感銘を受けましたよこちらはぞうさんの巨大ふわふわバルーン!子供達、元気に飛び跳ねて遊んでいましたその他にもBBQ、クイックマッサージ、バスカフェ、工作教室に楽しいイベントがたくさんかき氷も展示ブースではGolf Rが視線を独り占め最後はお待ちかねの抽選会なんと一等はフォルクスワーゲン車で巡るペア北海道旅行券その他にも豪華賞品が♪最後は皆様と記念撮影を....☆帰り際お客様からとても楽しく充実した一日でした!ありがとうございましたと言って頂きました楽しんで頂けて私どもスタッフも感謝感激の一日となりました。今後とも北海道BUBU/MIDグループを宜しくお願い致します

2015/08/22
みなさまこんにちはドイツに行ったのは6月というのにすっかり今は8月の後半...そしてこのドイツ旅行のブログを一体いつまで引っ張るのやら...すいません今回が最後でございます!という訳で最後までお付き合い宜しくお願い致します前回のブログではアウトシュタット編を書きましたがそのあと空港へ行き、ベルギーへ移動しました空港で見たことのないフォルクスワーゲン車が!『Passat GTE Variant』かっこいいーー!!そして飛行機...見るからにガタガタ揺れそう...みんな不安の声をあげていますそして案の定揺れる揺れるただでさえ飛行機に乗るのが怖い私。『ああ...どうか無事に着きますように...それとも私の命はついにここまでですか...』と一心不乱に神様と心のやりとり車輪が出てきたあああ街並みが見えてきたああああ本当に乗った人にしかわからない怖さを味わいました(笑)手続きを済ませ、バスでベルギーの首都ブリュッセルへ夜ごはんを食べに、ムール貝で有名なレストランへ乾杯のピールグラスが丸っこくてかわいいエビのサラダなんというか...見た目気持ち悪いですね(笑)そしてムール貝!!写真の撮り方がへたくそすぎて全く伝わらないですがすっごくでかすぎてびっくり!鍋いっぱい!!みんなこれが一人前と驚いてましたこれを完食出来た人20人近くいてわずか2人(笑)ムール貝を食べに行ったのにすいません私は貝類が苦手なのでステーキを食べましたこれもまた大きい!!そしてお腹いっぱい過ぎてもう食べれない...最後にデザートのワッフル登場すでにこの時夜11時(笑)みんな疲労のピークか半分寝ながらデザートを食べていましたですがこのワッフル凄い美味しかったですそのあとホテルへ帰り就寝いよいよ旅行4日目!晴天!!観光は今日が最後となりますなんとサプライズで馬車に乗ることに!!す...すごすぎる後ろはこんなかんじです最大30人乗れるそうですたった馬2頭でこんなに引っ張る力があるなんてすごすぎですっこんなに交通量が多いですが出発です!ちなみに私はニ階の席で一番先頭でとてもいい席でしたちゃんと道路を走っているんです(驚)2頭の馬ががんばろうねって励ましあってるかんじでしょうかこんなに狭い所も!本当に感動ですバスとのすれ違いの時もう今にもぶつかりそうなのに無事切り抜けた時は素晴らしすぎてみんなで盛大に拍手しましたこんなに大
2015/08/22
みなさまこんにちはドイツに行ったのは6月というのにすっかり今は8月の後半...そしてこのドイツ旅行のブログを一体いつまで引っ張るのやら...すいません今回が最後でございます!という訳で最後までお付き合い宜しくお願い致します前回のブログではアウトシュタット編を書きましたがそのあと空港へ行き、ベルギーへ移動しました空港で見たことのないフォルクスワーゲン車が!『Passat GTE Variant』かっこいいーー!!そして飛行機...見るからにガタガタ揺れそう...みんな不安の声をあげていますそして案の定揺れる揺れるただでさえ飛行機に乗るのが怖い私。『ああ...どうか無事に着きますように...それとも私の命はついにここまでですか...』と一心不乱に神様と心のやりとり車輪が出てきたあああ街並みが見えてきたああああ本当に乗った人にしかわからない怖さを味わいました(笑)手続きを済ませ、バスでベルギーの首都ブリュッセルへ夜ごはんを食べに、ムール貝で有名なレストランへ乾杯のピールグラスが丸っこくてかわいいエビのサラダなんというか...見た目気持ち悪いですね(笑)そしてムール貝!!写真の撮り方がへたくそすぎて全く伝わらないですがすっごくでかすぎてびっくり!鍋いっぱい!!みんなこれが一人前と驚いてましたこれを完食出来た人20人近くいてわずか2人(笑)ムール貝を食べに行ったのにすいません私は貝類が苦手なのでステーキを食べましたこれもまた大きい!!そしてお腹いっぱい過ぎてもう食べれない...最後にデザートのワッフル登場すでにこの時夜11時(笑)みんな疲労のピークか半分寝ながらデザートを食べていましたですがこのワッフル凄い美味しかったですそのあとホテルへ帰り就寝いよいよ旅行4日目!晴天!!観光は今日が最後となりますなんとサプライズで馬車に乗ることに!!す...すごすぎる後ろはこんなかんじです最大30人乗れるそうですたった馬2頭でこんなに引っ張る力があるなんてすごすぎですっこんなに交通量が多いですが出発です!ちなみに私はニ階の席で一番先頭でとてもいい席でしたちゃんと道路を走っているんです(驚)2頭の馬ががんばろうねって励ましあってるかんじでしょうかこんなに狭い所も!本当に感動ですバスとのすれ違いの時もう今にもぶつかりそうなのに無事切り抜けた時は素晴らしすぎてみんなで盛大に拍手しましたこんなに大

2015/08/19
皆様こんにちはお盆も明けた今日この頃、いかがお過ごしでしょうか?猛暑もいったん収まり、少し外に出やすくなりましたよね私、受付木村は基本的にインドアな人間です。BBQや海も楽しそうだと思うし、参加すれば楽しいのですが・・・外に出る為の1歩が中々踏み出せないんですよね・・・冬も同じです。活発になるのは春と秋です。・・・・・・・私の残念な夏の過ごし方はおいておいて、本題ですじゃじゃん!!そう、おなじみのup!なのですが・・・このup!・・・実はただのup!ではないんですこちら、cross up!というup!のニューモデルでございますSUV風に仕上がったcross up!・・・コンパクトな可愛らしさの中に、逞しさが追加されてますね実は、こっそりと川越のショールームに登場しております気付いた方はいらっしゃいましたでしょうか?実はここに居ました入ってすぐ、New Passat達がどどーんと構える中、ショールームの奥に進んでみると、存在感ばっちりなcross up!のご尊顔に出会えますもっともっとこの子のことを知りたい方は、お気軽にお問い合わせくださいませ今週末 8/22(土)、23(日)は ゴキゲン♪サマーフェアスタイリッシュなcross up!是非ご覧ください皆様のご来場、心よりお待ち致しております ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄Volkswagen川越〒350-0838埼玉県川越市宮元町62-3TEL : (049)-227-5533営業時間: 10:00-19:00サービス受付時間 10:00-18:00定休日:毎週火曜日__________________
2015/08/19
皆様こんにちはお盆も明けた今日この頃、いかがお過ごしでしょうか?猛暑もいったん収まり、少し外に出やすくなりましたよね私、受付木村は基本的にインドアな人間です。BBQや海も楽しそうだと思うし、参加すれば楽しいのですが・・・外に出る為の1歩が中々踏み出せないんですよね・・・冬も同じです。活発になるのは春と秋です。・・・・・・・私の残念な夏の過ごし方はおいておいて、本題ですじゃじゃん!!そう、おなじみのup!なのですが・・・このup!・・・実はただのup!ではないんですこちら、cross up!というup!のニューモデルでございますSUV風に仕上がったcross up!・・・コンパクトな可愛らしさの中に、逞しさが追加されてますね実は、こっそりと川越のショールームに登場しております気付いた方はいらっしゃいましたでしょうか?実はここに居ました入ってすぐ、New Passat達がどどーんと構える中、ショールームの奥に進んでみると、存在感ばっちりなcross up!のご尊顔に出会えますもっともっとこの子のことを知りたい方は、お気軽にお問い合わせくださいませ今週末 8/22(土)、23(日)は ゴキゲン♪サマーフェアスタイリッシュなcross up!是非ご覧ください皆様のご来場、心よりお待ち致しております ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄Volkswagen川越〒350-0838埼玉県川越市宮元町62-3TEL : (049)-227-5533営業時間: 10:00-19:00サービス受付時間 10:00-18:00定休日:毎週火曜日__________________

2015/08/15
皆様こんにちは 夏季休業中は大変ご不便をおかけ致しました。 本日から通常営業でございます♪ 引き続き、スタッフ一同元気に営業してまいります猛暑もだんだん収まり、外に出やすくなってきましたね!痛いくらいの日差しも感じなくなりました まだお盆休みの方も週末はフォルクスワーゲン川越に 遊びにいらして下さいね♪ 夏といえば..... 海にプール、お祭り、花火大会、BBQなどなど 楽しい夏の風物詩を思い浮かべます。が、、、 わたし、 まだ夏らしいことひとつもせずにおります。 夏生まれの癖して極度の暑がり......できることなら一日中室内にいたい..そんな感じでこのお休み期間、完全に省エネモードで過ごしておりました大したこと書けず申し訳ありません。。 気づけば8月半ば。。。8月後半戦!しっかり夏を満喫したいと思います!(たぶん....)話は飛びますが、わたしのこの夏一番の癒しをご紹介。親戚の愛犬チワワ♂のコロンです滅多に吠えることなく大人しくておりこうさんなんです。会う度にメロメロ......。この可愛さ反則です。忘れてはいませんがわたし動物アレルギー持ちなので毎度のごとく顔が腫れます。鼻水が止まりません。それでもム〇ゴロウさん並のスキンシップで(笑)コロンとまったり甘い時間を過ごしました
2015/08/15
皆様こんにちは 夏季休業中は大変ご不便をおかけ致しました。 本日から通常営業でございます♪ 引き続き、スタッフ一同元気に営業してまいります猛暑もだんだん収まり、外に出やすくなってきましたね!痛いくらいの日差しも感じなくなりました まだお盆休みの方も週末はフォルクスワーゲン川越に 遊びにいらして下さいね♪ 夏といえば..... 海にプール、お祭り、花火大会、BBQなどなど 楽しい夏の風物詩を思い浮かべます。が、、、 わたし、 まだ夏らしいことひとつもせずにおります。 夏生まれの癖して極度の暑がり......できることなら一日中室内にいたい..そんな感じでこのお休み期間、完全に省エネモードで過ごしておりました大したこと書けず申し訳ありません。。 気づけば8月半ば。。。8月後半戦!しっかり夏を満喫したいと思います!(たぶん....)話は飛びますが、わたしのこの夏一番の癒しをご紹介。親戚の愛犬チワワ♂のコロンです滅多に吠えることなく大人しくておりこうさんなんです。会う度にメロメロ......。この可愛さ反則です。忘れてはいませんがわたし動物アレルギー持ちなので毎度のごとく顔が腫れます。鼻水が止まりません。それでもム〇ゴロウさん並のスキンシップで(笑)コロンとまったり甘い時間を過ごしました

2015/08/02
皆様こんにちはレディースデイに続きまして、もう1つ皆様にお知らせしたいことがございます。それがこちら日頃、フォルクスワーゲンをご愛顧くださる皆様に感謝の気持ちを込めまして、特別体験型イベントVolkswagen Summer Festを開催することとなりました 開催場所: 桶川スポーツランド開催日時 : 8月23日(日)開催時間 : 10時から16時までとなっております。プログラム内容も盛りだくさんですよ目玉のプログラムと致しましては、サーキット場で行うこちら!新型Passatと国産車・輸入車6モデルを比較試乗することができますさらにさらに!最新MT車で走行体験も!思いっきりスポーティーな走りを体感しちゃってくださいお昼にはBBQを開催なんと、BBQに必要な持ち物は一切不要です食材はもちろん、道具一式もご用意させていただきます。お腹がいっぱいになったら、マッサージなんていかがでしょうか?こちらは、開催時間中であればいつでも体験できます国家資格を持ったマッサージ師による本格的な施術が受けられるなんて・・・帰りの運転もゴキゲンな気分で出来ちゃいそうですねさらには、お子様に嬉しい夏休みの宿題コーナーや、かき氷屋台、巨大ぞうさんの中で遊ぶふわふわアスレチックなどなど・・・「まだ夏休みの工作が終わってない!」・「日記に書く内容が無くなってきた!」そんな風に嘆いているお子様がいるお父様、お母様!!安心してください。終わらせることができますよ。この他にもたくさんのプログラムを開催予定です夏休み最後の思い出作りにぴったりなイベントですねこちらは完全予約制のイベントとなっております。予約手順、詳しいプログラム内容、会場へのアクセス方法は下記HPをご覧くださいませSummer Fest公式HPご予約の締め切りは8月19日(水)までです。分からないことなどございましたら、お気軽にお問い合わせくださいね皆様のご参加、心よりお待ち致しております ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄Volkswagen川越〒350-0838埼玉県川越市宮元町62-3TEL : (049)-227-5533営業時間: 10:00-19:00サービス受付時間 10:00-18:00定休日:毎週火曜日__________________
2015/08/02
皆様こんにちはレディースデイに続きまして、もう1つ皆様にお知らせしたいことがございます。それがこちら日頃、フォルクスワーゲンをご愛顧くださる皆様に感謝の気持ちを込めまして、特別体験型イベントVolkswagen Summer Festを開催することとなりました 開催場所: 桶川スポーツランド開催日時 : 8月23日(日)開催時間 : 10時から16時までとなっております。プログラム内容も盛りだくさんですよ目玉のプログラムと致しましては、サーキット場で行うこちら!新型Passatと国産車・輸入車6モデルを比較試乗することができますさらにさらに!最新MT車で走行体験も!思いっきりスポーティーな走りを体感しちゃってくださいお昼にはBBQを開催なんと、BBQに必要な持ち物は一切不要です食材はもちろん、道具一式もご用意させていただきます。お腹がいっぱいになったら、マッサージなんていかがでしょうか?こちらは、開催時間中であればいつでも体験できます国家資格を持ったマッサージ師による本格的な施術が受けられるなんて・・・帰りの運転もゴキゲンな気分で出来ちゃいそうですねさらには、お子様に嬉しい夏休みの宿題コーナーや、かき氷屋台、巨大ぞうさんの中で遊ぶふわふわアスレチックなどなど・・・「まだ夏休みの工作が終わってない!」・「日記に書く内容が無くなってきた!」そんな風に嘆いているお子様がいるお父様、お母様!!安心してください。終わらせることができますよ。この他にもたくさんのプログラムを開催予定です夏休み最後の思い出作りにぴったりなイベントですねこちらは完全予約制のイベントとなっております。予約手順、詳しいプログラム内容、会場へのアクセス方法は下記HPをご覧くださいませSummer Fest公式HPご予約の締め切りは8月19日(水)までです。分からないことなどございましたら、お気軽にお問い合わせくださいね皆様のご参加、心よりお待ち致しております ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄Volkswagen川越〒350-0838埼玉県川越市宮元町62-3TEL : (049)-227-5533営業時間: 10:00-19:00サービス受付時間 10:00-18:00定休日:毎週火曜日__________________

2015/08/02
皆様こんにちは いつもブログをご覧いただきましてありがとうございます さてさて 早速ですが!! 女性ユーザーの皆様に素敵なお知らせです『フォルクスワーゲンに行こう』 ということで、毎月第2水曜日にレディースデーを始めることになりましたその名の通り、女性の方限定のサービスとなっておりますサービスその1Volkswagenオリジナルグッズが10%OFF定番のキーカバーから、大人気のマイスターベアまで10%OFFでお求め頂けます様々なオリジナルグッズをお得にお買い求め頂けるチャンスですサービスその2プロのスタッフによるビューティー洗車「愛車はピカピカじゃなきゃ嫌!」しかし、女性にとって外での洗車作業は辛いものがありますよね・・・そんな皆様への朗報ですなんと、無料で!洗車のプロスタッフが心を込めて、皆様の愛車をピカピカにさせていただきますこちらは要予約となっておりますので、お気をつけくださいませ。サービスその3Polo体験試乗・スイーツ&カフェ小さなボディーに大きな魅力の詰まった人気車種Poloにご試乗頂けますさらに、美味しいスイーツとお飲み物もご用意させていただきますカフェに居るかのようなひと時をご提供いたしますこちらも洗車と同じく要予約となっております。詳しくはこちらのHPにもございますので、ご覧くださいレディースデイHPぜひぜひ、毎月第2水曜日はフォルクスワーゲンの日、と手帳に書き込んでおいてくださいねそれでは皆様のご来場、心よりお待ち致しております ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄Volkswagen川越〒350-0838埼玉県川越市宮元町62-3TEL : (049)-227-5533営業時間: 10:00-19:00サービス受付時間 10:00-18:00定休日:毎週火曜日__________________
2015/08/02
皆様こんにちは いつもブログをご覧いただきましてありがとうございます さてさて 早速ですが!! 女性ユーザーの皆様に素敵なお知らせです『フォルクスワーゲンに行こう』 ということで、毎月第2水曜日にレディースデーを始めることになりましたその名の通り、女性の方限定のサービスとなっておりますサービスその1Volkswagenオリジナルグッズが10%OFF定番のキーカバーから、大人気のマイスターベアまで10%OFFでお求め頂けます様々なオリジナルグッズをお得にお買い求め頂けるチャンスですサービスその2プロのスタッフによるビューティー洗車「愛車はピカピカじゃなきゃ嫌!」しかし、女性にとって外での洗車作業は辛いものがありますよね・・・そんな皆様への朗報ですなんと、無料で!洗車のプロスタッフが心を込めて、皆様の愛車をピカピカにさせていただきますこちらは要予約となっておりますので、お気をつけくださいませ。サービスその3Polo体験試乗・スイーツ&カフェ小さなボディーに大きな魅力の詰まった人気車種Poloにご試乗頂けますさらに、美味しいスイーツとお飲み物もご用意させていただきますカフェに居るかのようなひと時をご提供いたしますこちらも洗車と同じく要予約となっております。詳しくはこちらのHPにもございますので、ご覧くださいレディースデイHPぜひぜひ、毎月第2水曜日はフォルクスワーゲンの日、と手帳に書き込んでおいてくださいねそれでは皆様のご来場、心よりお待ち致しております ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄Volkswagen川越〒350-0838埼玉県川越市宮元町62-3TEL : (049)-227-5533営業時間: 10:00-19:00サービス受付時間 10:00-18:00定休日:毎週火曜日__________________

1