皆様そろそろ大掃除の準備をはじめなければと思いつつ何もやる気が起きない木村です大掃除をやろうと思うと余計な事ばかり気になってしまって結局作業が進まず・・・私の悪い癖です今年こそは頑張りますさて、寒さもより厳しくなりいよいよ年越しが近づいて参りました。その前にやってくるクリスマスお店も町も華やかに彩られて本当にワクワクしますよね先日、お台場にお出かけしてきたのですが、ヴィーナス・フォートではプロジェクション・マッピングを使ったイベントが行われていましたなんと、噴水広場では雪も降ってくるんですよなんてロマンチック・・・クリスマスということで館内にはジュエリーマップが置かれていました。ジュエリーショップがピックアップされた地図で、それを見たカップルが幸せそうにお店を目指して歩いておりました。もちろん、レインボーブリッジが見える場所でも幸せそうなカップルが・・・・・・※画像はイメージです※(゜-゜)＜・・・・・・なんですか？(゜-゜)＜・・・・・・別に羨ましいとか思ってませんよ？(゜-゜)＜・・・・・・・・・・大切なあの人へのプレゼントをまだ悩まれている皆様クリスマスにはドライブがてら、お台場に足をお運びになられてみてはいかがでしょうか？ヴィーナスフォートの駐車場は１万円以上お買い物をすると平日であれば終日無料になるのでおすすめですヴィーナスフォートHPさて、大切と言えば先日のブログでもお伝えさせて頂きました年末年始の休業日！皆様、ご確認頂けましたでしょうか？もう一度、お休み期間を掲載させて頂きます。サービス工場：2015年12月26日（土）から2016年1月5日（火）までショールーム：2015年12月27日（月）から2016年1月1日（金）までなお、ショールームは2016年1月2日（土）の朝10：00より営業致します。サービス工場と休業期間が異なっておりますのでお気をつけください。お車の故障でお困りの際はVWエマージェンシーアシスタンス：0120-993-599JAF：＃8139までご連絡くださいませ。休業期間中、皆様にはご迷惑をおかけ致しますが何卒ご容赦願います。それでは、本日も皆様のご来場心よりお待ち致しております＊．＊．＊．＊．＊．＊．＊．＊．＊．＊．＊．＊．Volkswagen川越〒350-0838埼玉県川越市宮元町62-3TEL : (049)-227-553

皆さんこんにちはいつもブログをご覧頂きありがとうございます12月も中旬に入り、年の瀬が迫ってきた今日この頃、いかがお過ごしですか？寒さも厳しくなって参りましたので、体調管理には十分お気をつけくださいねさて、12月と言えば昔から師走なんて呼ばれております。師走の意味・・・皆さん覚えてらっしゃいますか？実は、確定的な由来は未詳なのですが、最も有力な説がございます。時は遡り平安時代・・・『師』という漢字は、読んで字のごとく、『師匠』や『先生』という意味です。しかし、師走という言葉は『師』は、僧・・・つまりお坊さんのお師匠様意味しています。お坊さんがお経をあげる為に東西を走り回ることを『師馳す』と言ったそうです。それが民衆の間に広まり、12月はお坊さんも走り回る程忙しい・・・つまり『師走』だね！とした訳です年末の慌ただしさを上手に表現していますよねご先祖様方のセンスには脱帽です数ある説の一つですので、信じるか信じないかは皆様次第ですよそれでは、年末年始の休業期間のお知らせでございます。日頃皆様には、フォルクスワーゲン川越をご愛顧いただき、誠にありがとうございます。以下の通り、年末年始の休業日とさせて頂きます。皆様にはご迷惑をおかけ致しますが、何卒ご了承お願い致します。なお、2016年は1月2日（土）朝10：00より営業致します。2016年も皆様の変わらぬご愛顧、宜しくお願い致します。サービス工場：平成27年12月26日（土）から平成28年1月5日（火）までショールーム：平成27年12月27（日）から平成28年1月1日（金）まで休業期間中、お車のトラブルでお困りの際はVWｴﾏｰｼﾞｪﾝｼｰｱｼｽﾀﾝｽ：0120-993-599JAF：＃8139（0570-00-8139）お車の操作方法やカタログのご請求はVWｶｽﾀﾏｰｾﾝﾀｰ：0120-993-199 までお願い致します。休業期間中はご迷惑をおかけ致しますが、何卒ご容赦願います・・・サービス工場とショールームで休業期間が異なっておりますので、お間違いのない様ご注意くださいませ。最後にこちらをお知らせ致しますはい年末ということで、総決算ﾌｪｱを開催しちゃいます大人気のお車がお得にお買い求め頂ける大チャンスですよ更に更に認定中古車も特別低金利でとってもお買い得ですぜひ、この機会にご覧になってみてくださいね皆様のご来店、

みなさまこんにちは！エルニーニョ現象で今年は暖冬と言われていましたがさすがに昼間も冷え込むようになりましたね受付周りもクリスマス仕様に華やかになりましたさて、前回のブログでクリスマスツリーを飾ったと言いましたが、お客様がいない時間ショールームで何やら変な人が...ツリーが斜めになっているのはスル―してください...(笑)そうですよー！！もう何回登場したか！いやむしろ季節の変わり目にはこの人と言っても過言ではない......！！！いやっむしろもう登場し過ぎだよとたくさん突っ込まれている...！！！！(一部)お待ちかねのO橋マネージャーです！おっと名前が隠しきれていないちなみにこのポーズ、マイケルジャクソンを意識したらしいです失礼すぎるぞ！さあみんなで言ってあげましょうそして以前勤めていた会社の同僚から連絡きたらしく『ブログ見たよー川越で一体いつも何やってるの(笑)？』(的なことを)と言われたらしいです！見てくださいこの顔『撮って』『かまってかまって』  そんな顔をしてますよね一人かくれんぼして楽しかったと言っていました(真顔)きっといい子にしていたらクリスマスの日、O橋サンタが皆様の元へやってくるでしょう...こんなこと言ってあとでO橋さんに怒られてしまいますねちなみにＯ橋さんに便乗してか僕もブログに載りたいです！と名乗りを上げてきました...Ｓ藤エンジニアです写真映りたいと言った割には表情が硬い...という事でTake2これで自分も全国区の男です！と満足気でした(笑)さて話は変わりまして１２月５・６日にクリスマスフェアを行いますPolo、 Golf、 Golf variantに特別装備を施した、アニバーサリーモデルをぜひ見にいらして下さいGolf Variant Anniversary EditionGolf Milano EditionGolf 40th Editionご来店お待ちしております＊．＊．＊．＊．＊．＊．＊．＊．＊．＊．＊．＊．Volkswagen川越〒350-0838埼玉県川越市宮元町62-3TEL : (049)-227-5533営業時間：　10:00-19:00ｻｰﾋﾞｽ受付時間　10:00-18:00定休日：毎週火曜日＊．＊．＊．＊．＊．＊．＊．＊．＊．＊．＊．＊．

皆様こんにちは 皆様へお知らせです前回大変ご好評頂きました板金キャンペーンですが １２月に再び第二弾！開催させて頂くことになりました(^o^) １２月２０日(日)までの期間中、板金修理、交換が２０％オフの特別価格でご提供！ また、１２月６日(日)限定で店頭にてお見積り相談会を開催いたします♪ 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　※事前にお電話にてご予約ください皆様の愛車の小さな傷やへこみ、修理費用、保険に関することなどなどどんなことでもどしどしっ当店の板金スペシャリストにご相談くださいご来店が難しい方、ご多忙の方もお気軽にメールでOK♪写真で簡単見積り致します！お持ちのスマートフォン、携帯電話、デジタルカメラでお車のキズを撮影し、下記アドレスへ送信してください。３日以内に当店よりお見積り金額を返信致します。送付先　vw-kawagoe@mid-net.jp【メール件名】板金見積り【メール記載事項】VOPカードに記載のID、氏名、電話番号皆様からの問い合わせ、ご来店お待ちしておりますさてさて、この世の食べ物の中でも上位に入る程お蕎麦が大好きなわたしですがだーーーーーいすきなお蕎麦先日たらふくたべました。どんっし　　　　あ　　　　わ　　　　せ　...↑量はちなみに一升(食べすぎだろと誰かツッコミ入れてください)写真では伝わりずらいですがつなぎに布海苔という海藻を使っているそうで、そば殻が残してある半透明の麺が特徴的。、お味も抜群に美味しいです。なんといってもコシ！　　コシがすごすぎる！！！！！！！！一度食べたら桑風庵の虜になること間違えなし！！　(わたしがそのひとり)営業時間も短くいつも行列の絶えないお店ですが並んで食べる価値はあります本当に美味しいのです皆様もよかったら是非☆なかや本店　桑風庵営業期間　１１時--１５時(なくなり次第閉店)　年中無休住所　　　　〒３７１-０１０１　群馬県勢多郡富士見村赤城山１１４５

皆様こんにちはいつもブログをご覧頂きありがとうございます11月も中旬に入り、いよいよ冬の気配が近づいて参りました街中もクリスマスの準備が着々と進んでおり、綺麗なツリーや飾り付けを見るとうっとりしてしまいますフォルクスワーゲン川越も早速、ツリーを置きましたよ大人なイメージの気品漂うオリジナルツリーです（＾ｖ＾）ご来店の際は是非ご覧になって下さいねクリスマスと言えば・・・実は私には今でも大切にとっておいてあるサンタさんからの手紙があります。え？それって一番身近なサンタさんからの手紙なんじゃないかって？フッフッフッ・・・実はそれが違うのです！！その手紙を受け取ったのはクリスマスの数日前・・・ポストを見てきてと親に言われて、ポストを開けてみるとは広告に親宛ての封筒などなど・・・いつもの郵便物となんら変わりはありません。しかし、その中に１通だけ私宛ての手紙が入っていました。消印はフィンランドのサンタクロース村。切手もサンタさんの絵柄。そう、それがサンタさんからの手紙だったのです私が貰ったものと同じ画像がありましたのでご紹介しておきますね中にはポストカードと手紙が入っており、『今年１年いい子にしていたからクリスマス・イブの夜にプレゼントを届けに行くよ！もし、クリスマス・イブの夜に流れ星を見たなら、それはワシがプレゼントの配達をしている所かもしれない。お父さんやお母さんには内緒にしておいておくれ。』と書かれていました。原文は英語で、ちゃんと訳もついていましたよ流石世界を駆け巡るサンタクロース！日本語もお上手ですサンタさんは本当にいるという確信を得てテンションの上がった私はその数日後のクリスマスに熱を出しました。・・・いい思い出です(゜-゜)さて、私の思い出話はこれくらいにしまして、先日15日に行われましたキッズクリニックの様子をお届け致します皆真剣に車と向き合っています・・・つなぎ姿がやっぱりかっこいい！皆で記念撮影もしました今回もキラキラと眩しい笑顔が一杯で本当に癒されました楽しんで頂けて、嬉しく思いますご参加頂いた皆様、本当にありがとうございましたきっといい子で参加してくれたキッズ達の元には、サンタさんから素敵なプレゼントが来ることでしょう・・・こちらのキッズイベント、来週11月22日（日）にも開催予定となっております。要予約制となっておりますので、気になりましたらお気軽に

皆様こんにちは スペシャルな１０日間のお知らせです（*^_^*）見逃せません！要チェックですよ Volkswagen Group Saitama 10Shop Special 10Days!!新規ご購入の方にはなんと全モデル対象"新車５年間メンテナンスフリー"ご提供♪今なら人気モデルがお求めやすい特別低金利＋車両買取保証付き♪　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　フォルクスワーゲンオーナー様限定【無料点検】実施中！　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　などなど。。　　　　　　　　　　　　スペシャルな内容が盛りだくさん.....　　　　　　　　　　　　手厚いサポートが魅力的な内容となっております　さらに　....！！！Volkswagen Group Saitama10Shop　オリジナルプレゼントをご用意☆４年目、５年目の万が一の故障を無料で修理！延長保証プログラム【Wolfiサポート】　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＋　　　　　　　　下取り１０万円サポート！(フォルクスワーゲン車に限り)　　　　　　　　　　ご購入時、ご購入後も安心が継続　　　　　　　　　　　　　　　　　　　オーナー様はもちろん！そろそろ車乗り換えたいな、そこまでじゃないけどちょっと見てみたいな、　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　....なんて方！是非この機会に気軽にショールムへ遊びにいらして下さいね（＾ｖ＾）スタッフ一同元気にご案内いたします特別イベントもございますよー第二弾！！【キッズメカニック見学・体験】イベント前回ご好評をいただきまして１１月も開催いたしますまたキッズ達の笑顔が見れると思うと嬉しいですたくさんのご応募お待ちしています！フォルクスワーゲン川越キッズメカニック体験イベント開催日１１/１５(日)１１/２２(日)　※完全予約制定員に達し次第締め切りとさせて頂きますのでお早目のお電話お待ちしております（*^_^*）０４９-２２７-５５３３皆様のご来場スタッフ一同心よりお待ちしております