明日の成田店のお知らせです ８月２７日(土) Volkswagen成田店にて、 お客様感謝Dayを開催します チラシを見るだけでも、なんだか楽しそうです 大人からお子様まで、皆さまに楽しんでいただけるイベントばかりです 金子　陽一氏によるトークショー　　１５時から１６時　ショールーム内にて クルマを知り尽くした金子氏による、ここでしか聞けないお話が聞けます 似顔絵のプレゼント９時３０分から１７時　　※当日、成田店にて要予約 作成所要時間は、約３０分 家族の似顔絵を、この機会に描いてもらってはいかがですか ＪＡＦ子供免許プレゼント　　９時３０分から１７時 お子様限定「子供安全免許証」を無料で発行します まだイベントたくさんです 書くと長くなるので宣伝はこのくらいにしまして... その他、 行っただけで引換券がもらえる ワーゲンバスのカフェ利用券や、 ドイツの国民的料理カリーヴルスト風のホットドッグがもらえる券などなど その日だけの、特別なおもてなしをさせていただきます 引換券は数に限りがありますし、 イベントも予約がいっぱいになると受付が終わってしまいますし 行けるお客様は、 お早目のご来場をオススメします そして、 もしかしたら...松戸ルート６でも開催できるかもしれません もし、明日行けるお客様は、 厳しいジャッジをしてきてください ぜひその感想を聞かせてくださいね 写真が見づらくてすみません 電話していただければ、 私から説明を差し上げますので どうぞよろしくお願いします 成田店の地図はこちら

皆さま、こんにちはっ 昨日の台風は、皆さま被害はなかったでしょうか 今日も、またこれから雨が降るようですし、 落雷にも注意だそうですね できることは、しっかり備えましょう 外出する方は、今日もお気をつけて この前の土日に ご来店いただいたお客様はご存じですが、 今、Golf GTI Clubsport が展示されているんです やはり、ただのＧＴＩでないことは、 皆さますぐおわかりになるようで 少しわかりづらいですが、 リアスポイラーも、 Golf GTIと比べても長くて、スポーティさが増しています シートは、光のかげんで上手く撮れなかったです レース仕立ての専用デザインのシートなんです そして、ボディは白ですが、 ルーフがブラックで、こちらもかっこいいですー もちろん、全国台数限定の販売ですっ 写真より、やはり 実物を見ていただいたほうが伝わりやすいですね カタログもあります ぜひ一度、見にいらしてください

夏季休業中は、おクルマの調子はいかがでしたでしょうか 昨日今日は、 お出掛けして不具合が出たというお客様に 多くご来店いただきました ほんの些細なことでかまいませんので、 何か気になることがありましたら、 ご来店お待ちしております お盆休みなのに、家族サービスで逆に疲れた... なんてことになっていませんか 休めるときに休んで、 少しずつでも回復しますように さてさて、都内各所で明日までなのですが、 すでにThe Beetleのスペシャル仕様のPRカーを 見かけた方はいらっしゃいますか 『J-WAVE LIVE SUMMER JAM 2016 』のＰＲカーです 今年も、フォルクスワーゲンブースにて、 車両展示をさせてもらいます 国立競技場第一体育館にてメインのライブは行われますが、 車両が展示されているのは、 誰でも無料で入場できる野外エリアのJ-WAVE PARKです 物販ブースや、食事が楽しめたり、 J-WAVEがオススメする注目アーティストのライブがあったり、 野外だけでも十分楽しめそうですね ８月２０日、２１日の2日間 野外エリアは、OPENが１２時です お近くに行かれるようでしたら、 ぜひちょろっと寄ってみてくださいね 皆さまの夏休みのいろいろな土産話、 楽しみにしてますよ ショールームで聞かせてくださいね J-WAVE LIVE SUMMER JAM 2016 HPはこちら

再度、ご連絡させていただきます ８月１１日(木)から８月１５日(月)まで、 夏季休業とさせていただきます 皆さまにはご迷惑をおかけしますが、 どうぞ宜しくお願いいたします もしも休業中におクルマに不具合が生じましたら、 下記までご連絡をいただければと思います フォルクスワーゲン　エマージェンシーアシスタンス 0120-993-599　　　受付時間　２４時間(３６５日) ＪＡＦ　ロードサービス救援コール 0570-00-8139　　　短縮ダイヤル　♯8139　　　　年中無休　２４時間 ＪＡＦでは、電話が繋がりにくい場所でしたら、 メールからも援助依頼ができます こちらのＪＡＦ　ＨＰからメールができます ＪＡＦのＨＰを見ると、 ロードサービス料金の計算ができるんですね 依頼する作業が、バッテリー上がりなのパンクの応急処置なのどれにあたるのか 依頼する時間帯は、昼間なの夜なの それで、"計算する"をポチッと押すと、 すぐ料金がでてきます 何事もないことを願っています 皆さまも楽しい休みをお過ごしください

みなさま、こんにちはっ アイスが似合う気候になってきましたねー 熱中症など、気をつけて過ごしてくださいね 先日、主人と柏まつりに行ってきたのですが、 な、なんと、 お客様に声をかけていただきまして あの人の多さの中、 よくぞ見つけてくださいました ちょっと酔っていたし、 主人といっしょだったし...で、 ちょっぴり恥ずかしかったですが、 声をかけていただけて嬉しかったです Ｋ様、ありがとうございます みなさまも、 もしも私をどこかで見つけた際は、 声をかけてくださいね 今日の題名は、このお話ではないんです みなさま、野球はお好きですか 試合が毎年８月の第一月曜日と決まっているのですが、 サントリードリームマッチを観に行っているんです インターネットorはがきで応募するのですが、 応募数が少ないようで、 毎年当たりますっ なぜ大事な行事かと言いますと、 私にとって唯一の 千葉トヨタの人たちと関われる日だからですね 同じグループで働いている人たちに会えるいい機会なので、 毎年参加させてもらっています 私が合流する時間には、 まぁみなさん酔っぱらっていますが 『サントリードリームマッチ』と検索すると出てきますが、 出場選手の年齢層が高くて 引退している選手が出場するので、 野球に詳しくない私でも知っている選手が多いです 私は、個人的に古田選手が好きですー 野球を知らなくても、とってもおススメな選手がいまして 笑わない子は絶対いない投手の佐野選手が毎年おもしろいんです 『ピッカリ投法』という技を見せてくれるんですねー 今年は、去年よりさらに進化していました 来年もピッカリ楽しみにしていますっ 席は、我らが店長吉田の早起きのおかげで、 ベンチ真後ろの３列目という、 とんでもなくすごい席でした 選手に声が直接届くので、 照れながらこちらを振り返ってくれるんですよ 近すぎて、ネットが邪魔といういい経験ができました ファールボールも椅子にぶつかり、 我々の陣地に転がってきましたよ いやぁ、今年も楽しかったです また来年も行かなくては

皆さまこんにちはっ 昨日今日の雷雨に豪雨... 皆さまのところでは被害はなかったでしょうか 私は、晴れ女といいますか、都合のいい女なので、 毎度室内にいるときにザーッと降るようです 外で降っても、屋根があるところだったり 皆さまも、自分が外にいたら雨が降らないぜと 思っていたほうが楽しいですよー さて皆さまは、 夏の予定は埋まってきていますか ８月５日と７日に Every Little Thingが２０周年のライブをやるとのことです ライブの当日に、 ライブイメージに合わせたThe Beetleを特別ラッピングし、 本人たちのサイン入れて展示するそうです ライブは二日間の日程ですが、 先ほど確認しましたところ、 チケットが７日分しか残っていませんでした もっちーの歌を聴いてみたい、 もっちーのSなトークを聞いてみたい、 ビートルの展示を見てみたいという方、 ぜひ行ってみてくださいね 場所は、国立代々木競技場第二体育館 チケット料金は、7,900円です そして、 なぜEvery Little Thingなのと 疑問に思われた方もいらっしゃるかもしれませんね 持田香織さんの愛車がGolf Cabrioletなんですねー 持田さんには、今年のお台場のイベントにも参加していただき、 そして今回のライブでもVWにご協力いただいているんですね VWを多くの方に知っていただく、 いいきっかけになればいいなと思っています ライブに行けない方向けには、ライブ初日(８月５日)に フォルクスワーゲン公式HP内My Volkswagen Storyにて、 持田香織さんより 愛車のGolf カブリオレに関するインタビュー動画が公開されます １５時から公開予定ですので、 どうぞ見てみてください