Staff Blog
スタッフブログ
2017/01/31
こんにちは 今日で1月も終わりますね 明けたばかりのはずの2017年も、もう12分の1が過ぎたと思うと 1年ってあっという間だなあと改めて感じさせられ、何だか少し焦ったりもします 2月は日数も少ないので、毎年のことではありますが1か月がより早く感じられそうですね 何か目標を持って、メリハリのある充実した1ヶ月にしたいなと思います   さて、2月といえばバレンタインという方も多いのではないでしょうか? 実は2月14日のバレンタインデーはフォルクスワーゲン草津のグランドオープン日でもあるんです 先日も少しご案内させていただいておりましたが、 2周年を記念し、日頃のご愛顧への感謝の気持ちを込めまして 2月12日(日) 10:00から15:00 2nd Anniversaryイベントを開催いたします 恒例となりました こども免許証やお子さま向けのゲームの他 ポップコーンやジュースのおもてなしに加えてホットチョコレートもお出しする予定です また、11時からビンゴ大会 12時半からメカニック主催のオーナーズクリニック 14時からクイズ大会を開催いたしますので、皆さまぜひご参加くださいませ さらに当日はアクセサリグッズの特売会も開催いたします フォルクスワーゲンオリジナルアクセサリがお得にお買い求めいただけるチャンスですので お見逃しなく・・・   少しでも多くのお客さまに日頃の感謝の気持ちがお伝えできれば、、と スタッフ一同心を込めて準備に励んでおりますので お時間ご都合のつく皆さまはぜひぜひ足をお運びいただければ嬉しいです また、当日はバレンタインにちなんだささやかなプレゼントをご用意しております (ご用意している数には限りがございます。予めご了承くださいませ) 皆さまのご来店を心よりお待ちいたしております          
2017/01/31
こんにちは 今日で1月も終わりますね 明けたばかりのはずの2017年も、もう12分の1が過ぎたと思うと 1年ってあっという間だなあと改めて感じさせられ、何だか少し焦ったりもします 2月は日数も少ないので、毎年のことではありますが1か月がより早く感じられそうですね 何か目標を持って、メリハリのある充実した1ヶ月にしたいなと思います   さて、2月といえばバレンタインという方も多いのではないでしょうか? 実は2月14日のバレンタインデーはフォルクスワーゲン草津のグランドオープン日でもあるんです 先日も少しご案内させていただいておりましたが、 2周年を記念し、日頃のご愛顧への感謝の気持ちを込めまして 2月12日(日) 10:00から15:00 2nd Anniversaryイベントを開催いたします 恒例となりました こども免許証やお子さま向けのゲームの他 ポップコーンやジュースのおもてなしに加えてホットチョコレートもお出しする予定です また、11時からビンゴ大会 12時半からメカニック主催のオーナーズクリニック 14時からクイズ大会を開催いたしますので、皆さまぜひご参加くださいませ さらに当日はアクセサリグッズの特売会も開催いたします フォルクスワーゲンオリジナルアクセサリがお得にお買い求めいただけるチャンスですので お見逃しなく・・・   少しでも多くのお客さまに日頃の感謝の気持ちがお伝えできれば、、と スタッフ一同心を込めて準備に励んでおりますので お時間ご都合のつく皆さまはぜひぜひ足をお運びいただければ嬉しいです また、当日はバレンタインにちなんだささやかなプレゼントをご用意しております (ご用意している数には限りがございます。予めご了承くださいませ) 皆さまのご来店を心よりお待ちいたしております          

2017/01/24
こんにちは 今週も、お天気は雪から始まりました。 雪を見たら、お庭を駆け回りたい!ではなく、、「お出かけしたいなぁ?」と思っておられる方に朗報です! 待望のNewティグアンが、「フォルクスワーゲン草津」に上陸しました。   キャッチフレーズは、 「最先端テクノロジーが、1クラス上の安全と快適さを提供。もっとも進化したコンパクトSUV、新型Tiguan。」 先進の快適性と安全性を高次元で融合し、人とクルマのさらなる一体感を実現してます。いつもの滋賀県を軽快に駆けるときも、日常を抜け出しステアリングを郊外へと向けたときも、様々なシーンで期待を満足させるSUVの多機能性を愉しみながら、革新的な数々の装備が常にドライバーの意思に寄り添い、この上ないドライビング体験をもたらしてくれます! たとえ予期しない状況下になっても、「Volkswagen オールイン・セーフティ」のコンセプトのもと、「予防安全」から「衝突安全」「二次被害防止」まで最高水準の安全性能が乗員だけでなく周囲の車両や人までも配慮。 本国ドイツでコンパクトSUV販売台数No.1*を誇る実力に先進テクノロジーを搭載した新型Tiguanを、是非とも「フォルクスワーゲン草津」にて確認下さい。 ご来店心よりお待ちしております*2008年?2016年 ドイツ国内 コンパクトSUV 販売台数No.1(当社調べ)
2017/01/24
こんにちは 今週も、お天気は雪から始まりました。 雪を見たら、お庭を駆け回りたい!ではなく、、「お出かけしたいなぁ?」と思っておられる方に朗報です! 待望のNewティグアンが、「フォルクスワーゲン草津」に上陸しました。   キャッチフレーズは、 「最先端テクノロジーが、1クラス上の安全と快適さを提供。もっとも進化したコンパクトSUV、新型Tiguan。」 先進の快適性と安全性を高次元で融合し、人とクルマのさらなる一体感を実現してます。いつもの滋賀県を軽快に駆けるときも、日常を抜け出しステアリングを郊外へと向けたときも、様々なシーンで期待を満足させるSUVの多機能性を愉しみながら、革新的な数々の装備が常にドライバーの意思に寄り添い、この上ないドライビング体験をもたらしてくれます! たとえ予期しない状況下になっても、「Volkswagen オールイン・セーフティ」のコンセプトのもと、「予防安全」から「衝突安全」「二次被害防止」まで最高水準の安全性能が乗員だけでなく周囲の車両や人までも配慮。 本国ドイツでコンパクトSUV販売台数No.1*を誇る実力に先進テクノロジーを搭載した新型Tiguanを、是非とも「フォルクスワーゲン草津」にて確認下さい。 ご来店心よりお待ちしております*2008年?2016年 ドイツ国内 コンパクトSUV 販売台数No.1(当社調べ)

2017/01/16
こんにちは 雪の日が続いていますね 公共交通機関に乱れが出たり渋滞に巻き込まれたり・・・ 通勤・通学や外出も一苦労という方も多いことと思います 雪の日はいつもよりもたくさんの危険が潜んでいますので、焦る気持ちを抑えて 安全第一でいきたいものですね 皆さまもお出掛けの際は十分にお気をつけくださいませ   さて、おかげさまでフォルクスワーゲン草津は2月で2周年を迎えます! これも偏に皆さまのご愛顧の賜物と、心より感謝いたしております そこで皆さまへの感謝の気持ちを込めまして、2月12日(日)に 2nd Anniversaryイベントを開催することが決定いたしました! 皆さまにお楽しみいただけますよう、スタッフ一同心を込めて準備をすすめておりますので お時間ご都合のつく方はぜひ足をお運びくださいませ 詳しい内容等はまた後日ご案内させていただきます 本日はひとまず日程のご案内まで・・・ 今後ともフォルクスワーゲン草津を何卒よろしくお願いいたします   寒い日がまだまだ続きます お身体に気をつけて、風邪やインフルエンザ等には十分ご注意くださいね また、受験シーズンとなってまいりました 電車の中でも勉強に励む学生さんたちをよくお見かけします 受験生の皆さまがご自身の力を発揮できますよう、私も心の中でひっそりと応援しております 暖かく穏やかな春が期待と幸せで一杯の季節となりますように・・・   それでは失礼いたします  
2017/01/16
こんにちは 雪の日が続いていますね 公共交通機関に乱れが出たり渋滞に巻き込まれたり・・・ 通勤・通学や外出も一苦労という方も多いことと思います 雪の日はいつもよりもたくさんの危険が潜んでいますので、焦る気持ちを抑えて 安全第一でいきたいものですね 皆さまもお出掛けの際は十分にお気をつけくださいませ   さて、おかげさまでフォルクスワーゲン草津は2月で2周年を迎えます! これも偏に皆さまのご愛顧の賜物と、心より感謝いたしております そこで皆さまへの感謝の気持ちを込めまして、2月12日(日)に 2nd Anniversaryイベントを開催することが決定いたしました! 皆さまにお楽しみいただけますよう、スタッフ一同心を込めて準備をすすめておりますので お時間ご都合のつく方はぜひ足をお運びくださいませ 詳しい内容等はまた後日ご案内させていただきます 本日はひとまず日程のご案内まで・・・ 今後ともフォルクスワーゲン草津を何卒よろしくお願いいたします   寒い日がまだまだ続きます お身体に気をつけて、風邪やインフルエンザ等には十分ご注意くださいね また、受験シーズンとなってまいりました 電車の中でも勉強に励む学生さんたちをよくお見かけします 受験生の皆さまがご自身の力を発揮できますよう、私も心の中でひっそりと応援しております 暖かく穏やかな春が期待と幸せで一杯の季節となりますように・・・   それでは失礼いたします  

2017/01/15
こんにちは 今週末は大変な雪ですね お出掛けを控えていらっしゃった方も多いのではないでしょうか 小さい頃は雪が積もるのをワクワクして待っていましたが、 今となっては積もらないことを切に願ってしまいます 雪が止んだ後も路面凍結等で大変危険ですので、 お車でのお出掛けの際は普段以上の安全運転をお願いします   さて、少し先のご案内にはなりますが、臨時営業時間のご案内です 誠に勝手ながら、 2月10日(金)の営業時間を9時30分から16時までとさせていただきます。 サービス受付時間は15時までとなります。 お客様にはご迷惑をお掛けいたしますが、ご理解の程宜しくお願い申し上げます。   寒い日が続いておりますので、くれぐれもお身体にはお気を付けくださいませ
2017/01/15
こんにちは 今週末は大変な雪ですね お出掛けを控えていらっしゃった方も多いのではないでしょうか 小さい頃は雪が積もるのをワクワクして待っていましたが、 今となっては積もらないことを切に願ってしまいます 雪が止んだ後も路面凍結等で大変危険ですので、 お車でのお出掛けの際は普段以上の安全運転をお願いします   さて、少し先のご案内にはなりますが、臨時営業時間のご案内です 誠に勝手ながら、 2月10日(金)の営業時間を9時30分から16時までとさせていただきます。 サービス受付時間は15時までとなります。 お客様にはご迷惑をお掛けいたしますが、ご理解の程宜しくお願い申し上げます。   寒い日が続いておりますので、くれぐれもお身体にはお気を付けくださいませ

2017/01/08
こんにちは 連休中日はあいにくのお天気となってしまいました 肌に感じる空気も冷たく、雨足も徐々に強くなってまいりましたので お出掛けの際はあたたかくして、風邪を引かれないようになさってくださいね   さて、本日はショールームの展示車を少しご紹介させていただきます 今回のモデルチェンジよりビートルに新登場した、ブルーシルクメタリックの NewTheBeetle を展示中です その名のとおりシルクのような柔らかみのある、綺麗なブルーが特徴のカラーで 丸みを帯びたビートルのフォルムにも良くあった上品な1台に仕上がっております また、NewTheBeetleには、その他にも今回初登場した素敵なボディーカラーが複数ございます 皆さまのお好みに合わせて、必ずお気に入りの1色を見つけていただけることと思います 好きな色の服を着ていると気分が上がるように、毎日の運転がより楽しく、よりお洒落に演出できる NewTheBeetle、ご興味持っていただけた方はぜひ1度お気軽にショールームに遊びにいらしてくださいね   他にも魅力たっぷりのVolkswagen車を多数ご用意しております 皆さまのご来店をお待ちいたしております    
2017/01/08
こんにちは 連休中日はあいにくのお天気となってしまいました 肌に感じる空気も冷たく、雨足も徐々に強くなってまいりましたので お出掛けの際はあたたかくして、風邪を引かれないようになさってくださいね   さて、本日はショールームの展示車を少しご紹介させていただきます 今回のモデルチェンジよりビートルに新登場した、ブルーシルクメタリックの NewTheBeetle を展示中です その名のとおりシルクのような柔らかみのある、綺麗なブルーが特徴のカラーで 丸みを帯びたビートルのフォルムにも良くあった上品な1台に仕上がっております また、NewTheBeetleには、その他にも今回初登場した素敵なボディーカラーが複数ございます 皆さまのお好みに合わせて、必ずお気に入りの1色を見つけていただけることと思います 好きな色の服を着ていると気分が上がるように、毎日の運転がより楽しく、よりお洒落に演出できる NewTheBeetle、ご興味持っていただけた方はぜひ1度お気軽にショールームに遊びにいらしてくださいね   他にも魅力たっぷりのVolkswagen車を多数ご用意しております 皆さまのご来店をお待ちいたしております    

2017/01/07
こんにちは 2017年最初の3連休、とても気持ちの良い青空となりましたね 連休中に成人式を迎えられる新成人の皆さまに、心よりお祝い申し上げます それぞれの大切な方とともに、楽しく素晴らしい1日をお過ごしくださいませ   さて、本日は今月のおすすめドリンクのご案内です 年が明け、少しずつ本格的な寒さがやってきているような感じがいたしますが 皆さま体調崩されていませんか? 1年を気持ちよくスタートさせるためにも、風邪やインフルエンザは予防していきたいものですね そんな今月は心も体もほっこりと温まるホットココアをご用意しております ショールームにお越しの皆さま、ぜひお召し上がりくださいませ♪      
2017/01/07
こんにちは 2017年最初の3連休、とても気持ちの良い青空となりましたね 連休中に成人式を迎えられる新成人の皆さまに、心よりお祝い申し上げます それぞれの大切な方とともに、楽しく素晴らしい1日をお過ごしくださいませ   さて、本日は今月のおすすめドリンクのご案内です 年が明け、少しずつ本格的な寒さがやってきているような感じがいたしますが 皆さま体調崩されていませんか? 1年を気持ちよくスタートさせるためにも、風邪やインフルエンザは予防していきたいものですね そんな今月は心も体もほっこりと温まるホットココアをご用意しております ショールームにお越しの皆さま、ぜひお召し上がりくださいませ♪      

1  2