いつも当店のBlogをご覧いただきありがとうございます 本年は格別のご厚情を賜り、厚く御礼申し上げます 苦しい我慢我慢の一年でございました...が、 おうち時間が増えて、家族との時間が深まったとか 収納テクニックや、新しい趣味を発見したとか... みなさまといろんなお話をできるのを楽しみにしています もちろんお車のお話も... 来年はGolf８の発表も待っています 来年は明るい一年となりますよう祈りながら、 本年の御礼をさせて頂きます 明くる年も社員一同、皆様にご満足頂けるカーライフサポートを心がける所存で ございますので、何卒本年同様ご愛顧賜りますよう、お願い申し上げます また、気になる新情報、お得なイベント情報などBlogの更新も継続して行って参りますので、 Instagram共にチェックをお願い致します さて、Volkswagen 盛岡南では、 下記期間を休業とさせていただきます。 2020年12月29日（Tue）~2021年1月5日（Tue） 期間中、お客様には大変ご迷惑をお掛けいたしますが よろしくお願い申し上げます。 休業期間中、緊急の場合には、下記までご連絡ください。 緊急連絡先（24時間受付・通話無料） ■フォルクスワーゲン カスタマーセンター：0120-993-199 ■フォルクスワーゲン エマージェンシーアシスタンス：0120-993-599 2021年は、1月6日（水）より初売を開催致します 毎年大人気の干支マイスターベアも2021年丑Versionで入荷します 皆さまのご来店を心よりお待ちいたしております

いつも当店のBlogをごらん頂き、誠にありがとうございます 本日はVOPについてのお知らせでございます Volkswagen Owner's Passをご利用いただき、誠にありがとうございます。 日頃よりご愛顧いただいておりました「Volkswagen Owner's Pass」は、 この度、 2020年12月31日をもってサービスを終了させていただくことと なりました。 長年にわたるご利用ありがとうございました。 なお、各種サービス終了までのご利用方法につきましては下記をご確認ください。 新規ポイントの付与は12月31日（木）をもって終了とさせていただきます。 年末の休業日につきましては、担当販売店にてご確認ください。 お客様のご来店時に、保有ポイントを記載したクーポン券を配布させていただきます。当券は従来通り、カード発行店舗が所属する同法人内の販売店にて、フォルクスワーゲングッズへの交換が可能です。 ※クーポン券は2021年1月中旬以降、配布開始の予定です。 ※ご来店時には、オーナーズパスカードをお持ちいただくようお願いいたします。 ※2021年1月1日以降の保有ポイントの確認につきましては、フォルクスワーゲン盛岡南 までお問い合わせください。 なお、ポイントの有効期限は、 ［Volkswagen Owner's Pass会員規約］の 7.ポイントプログラム （5） に 定められているとおり、 最終ポイント付与日の翌日から起算して790日後 （2年2か月後） とさせていただきます。 それ以降は自動的に失効されますので、ご注意ください。 サービスの終了に伴い、オーナー様専用マイページ （https://www.vw-ownerspass.jp/VGJ/login）も終了させていただきます。 終了日：2020年12月31日（木） フォルクスワーゲン公式アプリ"Play On! by Volkswagen"は オーナー様専用の機能を終了させていただき、どなたにもお楽しみ いただけるアプリとなります。引き続き、ミニゲームやVW DRIVEを お楽しみください。

いつも当店のBlogをご覧いただきありがとうございます 2020決算フェア たくさんのご来店ありがとうございました 今年も残すところあと２週間余りとなりました 本年は新型コロナウイルスの関係もあり みなさまとお会いできる日も少なかったように思います ご来店のお客様に安心してご来店いただけるよう 引き続き感染対策を十分に行い、今後も営業してまいります ご来店のお客様も 手指の消毒、マスク着用 ご協力くださいますようお願い致します Volkswagen盛岡南　 年末年始営業日時のお知らせ １２月２８日（月）年内営業最終日となります なお、１２月２８日（月）営業最終日ですが、 サービス受付は２８日午前中にて終了させて頂きますので 何卒ご了承くださいますようお願い申し上げます １２月２９日（Tue）~１月５日（Tue）まで 店舗休業とさせて頂きます 　休業中のお車の事故、トラブル等は大変お手数ですが、 下記連絡先へのお電話をお願い致します Volkswagen　エマージェンシーアシスタンス 0120-993-599 ＪＡＦ　ロードサービス ＃8139 残り少ない2020年 安全運転でよいお年をお迎えください

いつも当店をご利用いただきましてありがとうございます 受付にコットンフラワーのアレンジを飾っております クリスマスらしくて、ふわふわ可愛いです 私は近くで見たのは初めてですが本当に綿花って綿なんだなあと しみじみ見つめています これを紡ぐと『糸』になるわけで、、、素敵なアレンジです みなさまにお知らせです エントランスに設置しております アルコール消毒剤をオートディスペンサーに変更致しました 何がすぐれているかといいますと、、、 ノズルの下に手を差し出すと、自動で液剤が噴射される設計です 手を触れることなく簡単に消毒できますのでとても衛生的です ご来店の際は是非手指消毒にご協力ください よろしくお願い致します

いつも当店のBlogをご覧いただきありがとうございます Volkswagen盛岡南　2020決算フェア開催中 くわしくは当店HPをご覧ください ご来店のお客様に2021年カレンダーをプレゼント ※プレゼントは数に限りがございますので、 品切れの際はご容赦ください ご来店をお待ちしております

いつも当店のBlogをご覧頂きありがとうございます 本年も残すところあと１か月となりました 岩手も冬本番です 風邪などひかないようみなさまご自愛くださいませ さて１２月の定休日をお知らせいたします １２月２５日（金）は社内研修の為、 午前中休業致します 午後からの営業となります 何卒、よろしくお願い申し上げます 先日、おすすめしていました【中尊寺】 サービステクニシャンのPARAMIくんが 私の代わりに写真を撮ってきてくれましたのでご紹介です とっても綺麗に色づいた紅葉 素敵ですね~ 中尊寺では、新型コロナ早期終息祈願の写経のお勧めをしているそうです 般若心経を納経（納経志納金3,000円）すると、 疫病退散にご利益のある『角大師護符』が送られるそうです おうち時間を利用して、写経で心を整えるのもいいですね さて明後日からはいよいよ Volkswagen盛岡南　2020　決算フェア 開催します！！ くわしくはHPのInformationをご覧ください 今週もたくさんのご来店をお待ちしております