11月になって「今年もあと少しですね」、なんて会話をお客様とし始めたと思ったらもう12月Σ(･ω･ﾉ)ﾉ！ 毎年言ってますがホントに1年て「あっ！」という間ですね(;^_^A 12月は冬タイヤの付け替えもあり工場がたいへん混み合いますので、 年内に点検など済ませておきたいお客様は早めにご予約ください！ お待ちしております。 S＆Dインポートカーズ Volkswagen昭和の森 〒196-0012 東京都昭島市つつじが丘1-1-64 042-500-1575 ＜営業時間＞ 10：00〜18：45 ＜営業時間外の緊急連絡先＞ ■VWエマージェンシーアシスタンス 0120-993-599 ■JAF 0570-00-8139　または #8139

朝晩はすっかり冷え込む季節になりましたね。 今年もあと2か月...1年てなんて早いんでしょう 11月の定休日を掲載いたしましたのでカレンダーをご確認ください。 今月も宜しくお願いいたします。 S＆Dインポートカーズ Volkswagen昭和の森 〒196-0012 東京都昭島市つつじが丘1-1-64 042-500-1575 ＜営業時間＞ 10：00〜18：45 ＜営業時間外の緊急連絡先＞ ■VWエマージェンシーアシスタンス 0120-993-599 ■JAF 0570-00-8139　または #8139

朝晩は過ごしやすくなりましたが、間もなく10月だというのに秋はどこへ行っちゃったの？な気温がまだ続いていますね(;^_^A 寒暖差から身体の不調を訴える人が増えているとニュースでもやっていましたので、どうぞご自愛ください。 来月の定休日カレンダーを掲載しました。 10月になると、もう今年もあとちょっとだ！と時の流れの速さにビックリします... S＆Dインポートカーズ Volkswagen昭和の森 〒196-0012 東京都昭島市つつじが丘1-1-64 042-500-1575 ＜営業時間＞ 10：00〜18：45 ＜営業時間外の緊急連絡先＞ ■VWエマージェンシーアシスタンス 0120-993-599 ■JAF 0570-00-8139　または #8139

営業日カレンダーを掲載いたしましたのでご確認ください。 暑かった8月がやっと終わりましたが、今年は秋も例年に比べて暑いそうです。←ってここ数年毎年聞いてる気がします 終わらない夏が続くみたいですので、まだまだ気を付けていきましょう！ S＆Dインポートカーズ Volkswagen昭和の森 〒196-0012 東京都昭島市つつじが丘1-1-64 042-500-1575 ＜営業時間＞ 10：00〜18：45 ＜営業時間外の緊急連絡先＞ ■VWエマージェンシーアシスタンス 0120-993-599 ■JAF 0570-00-8139　または #8139

昨日まで夏期休暇をいただいておりましたが、本日より営業再開です！ 休業中お困りのことはありませんでしたでしょうか？ 気になる事がありましたらご用命ください。 まだまだ暑い日が続いております。 どうぞご自愛ください。

昼間は外出を躊躇するほどの暑さが連日続いていますね 水分・塩分・適度な休憩を取りながら、無理せずいきましょう と言ってる私はちょっとバテ気味です 学生さんたちはもう夏休みだと思いますが、弊社も8月は長期休業日を設けさせていただいております。 掲載のカレンダーにて【夏期休暇】【定休日】のご確認をお願いいたします。 夏期休業 8月5日(火)〜13日(水) お出掛けのご予定のある方、その前に点検をしておきたい方は、 まだ休業前にもお日にちお時間によってはご若干空きがございます。 ご予約お待ちしております S＆Dインポートカーズ Volkswagen昭和の森 〒196-0012 東京都昭島市つつじが丘1-1-64 042-500-1575 ＜営業時間＞ 10：00〜18：45 ＜営業時間外の緊急連絡先＞ ■VWエマージェンシーアシスタンス 0120-993-599 ■JAF 0570-00-8139　または #8139