拝啓　時下益々ご清栄のこととお喜び申し上げます。平素は格別のご愛顧を賜わり、厚くお礼申しあげます。さて、誠に勝手ながら弊社では下記の期間を冬季休業とさせていただきます。期間中はご不便をおかけいたしますが、何卒ご了承くださいますようお願い申し上げます。 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　敬具 弊社休業中のお車の緊急の場合は、恐れ入りますが以下にご相談ください。 JAF　　0570-00-8139　または　＃8139 フォルクスワーゲンエマージェンシーアシスタンス　0120-993-599 （弊社で自動車保険にご加入のお客様）東京海上日動　0120-119-110 ■冬季休業期間　2024年12月29日(日) から 2025年1月5日(日) ※2025年1月6日(月)10：00より、新年初売りを開催いたします。皆様のお越しをお待ちしております。 ※なお、休業中にいただきましたお問い合せにつきましては、1月6日(月)以降に対応させていただきます。

お世話になっております。 セールス長でございます！ さてさて土曜日から始まりました新型Tiguanのデビューフェアが始まりましたぁ たくさんのお客様がご来店頂きありがとうございます！！ たくさんのお客様から「デザインが良い！」や「内装が良くなってる！」などなどたくさんのお声を頂いております！ その中でもこないだブログで最後に次は、内装のご紹介です！としていた内装のご紹介になります（・∀・）ﾆﾔﾆﾔ 早速ですが内装をお見せします！ まず大きく変わったのがシフトノブがワイパーのところにかわりました。 センターコンソールがとてもスッキリとした感じになりました！ 後は、なんといってもナビゲーションディスプレイの大きさ！！！ 更に見やすくなり運転がしやすくなりドライブのが快適になります！ シートヒーターが運転席、助手席が標準装備にもなりました！ ここまで快適になりますと言うことないですね( ´∀｀ ) 次は、Tiguanのここがすごいポイントをお伝えします！ 是非一度ご来店頂ければと思います！ ご来店スタッフ一同お待ちしております。 フォルクスワーゲン平安店 京都市北区平野宮本町７

セールスの長（おさ）でございます。 明日は、いよいよ待ちに待った新型Tiguanの発売日になります！ フォルクスワーゲン平安店では、Tiguan　eTSI R-line パーシモンレッドを展示しております！！ とても明るくかっこいい一台になっております！ 新型と前型と見比べると大きく変わっております！ グリルも大きく変わり今回からシャープなデザインになっております！ デザインだけでなく内装も更にかっこよくなり豪華にもなっております（・∀・）ﾆﾔﾆﾔ みなさん内装がどんな感じなのかな？　質感どんな感じなのかな？気になる方たくさんいると思います！　 是非一度ご来店頂き、体感して頂ければと思います！！ 明日の投稿は・・Tiguanの内装のご紹介になります！ 明日も楽しみにしてください！ 週末のご来店お問い合わせお待ちしております。 フォルクスワーゲン平安店 京都市北区平野宮本町7 ?075-463-4181 　

セールス長（おさ）でございます！ 昨日と今日だと全然温度差が違いますね? このシーズンになりますとかす汁や豚汁が飲みたくなる季節ですね！ 先日かす汁を飲んで体とても温まってました? みなさんは、冬になると良く飲食するものとか何かございますでしょうか？？ さて、今回ご紹介するのはフォルクスワーゲンのナビDiscover Proのご紹介です！！！ 一般道や高速でオービス（速度監視カメラ）など見たことは、ありますか？ この機能をオンにすると５００m先速度制限があります。と音声でお知らせしてくれます！ 実際僕もこの機能をオンにしてドライブを楽しんでおります。 初めての通る道などでは、とても活躍してくれます！ ただし注意点がございます！ 新しく登録されたオービスには、対応していませんのでご注意下さい。 撤去されたオービスであっても反応してしまうこともありますご了承下さい。 安全運転でドライブを楽しんで頂ければと思います。 音声の出し方がわからないなどございましたら遠慮なくご相談頂ければと思います。 次の投稿も楽しみに頂けたらと思います。 フォルクスワーゲン平安 京都市北区平野宮本町７ TEL075-463-4181

お世話になっております。 セールス長（おさ）でございます。 ブログといえば最近長（おさ）になってきました( ´∀｀ ) フォルクスワーゲンの魅力をたくさんのお客様にお伝えできればと思います！ では、さっそくみなさんは、新型T-CROSSが発売されたのは、ご存じでしょうか？？ 先月から発売がスタートしたNEWモデルになります！ その中でも僕がここがおしゃれになった外観をご紹介させて頂きます！！ なんといってもテールランプ！！ styleとR-LINEのみには、なりますが立体的で花火のような感じがまたおしゃれで可愛い点です。 ブレーキを踏んだとき ブレーキを踏んでいないとき ブレーキを踏んだ時の横から見たとき ブレーキを踏んでいない時の横から見たとき 横から見たときにでも花火のようなクロスがとても可愛いポイントになります！ 今回からT-CROSSにもLEDマトリックスヘッドライトがstyle、R-LINEに標準装備になりました！ 夜でも明るくとても運転がしやすく目のように動くのがLEDマトリックスヘッドライトになります！ 最近日が沈むのも早くなってきました。LEDマトリックスヘッドライトってどんなの？？とか気になる方おられましたら夕方からの試乗も可能です！ 気になる方は、是非体感をして頂けたらと思います。 試乗お問い合わせお待ちしております！ フォルクスワーゲン平安 京都市北区平野宮本町７ TEL075-463-4181

【クリスマスイベントのご案内】 例年よりも少し暖かい冬を迎えておりますが皆様いかがお過ごしでしょうか。 さて、私共フォルクスワーゲン平安では今年もクリスマスイベントを開催致します！！ 内容は、佛教大学様と協同で海洋プラごみで作るオーナメント作りとなっております。 [日程] 12月8日(日)11:00~15:00　※最終受付は14:30となっております。 [場所] フォルクスワーゲン平安　1階 [参加費] 無料 本来であればごみになる物から、 オリジナルのクリスマスオーナメントを作成でき、持続可能な開発目標SDGsに適したイベントとなっております。 現在ご予約の受付を開始しております！ ご予約は、TEL 075-463-4181 までお願い致します 皆様のご参加心よりお待ちしております