みなさま、こんにちは だいぶ秋も深まりましたね！！ 日本列島の北からは初冠雪や初霜、初氷の便りが連日届いております   一方で南の沖縄では１０月といえどもまだ夏日が続き 地元の人ではさすがに泳ぐことはないですが 観光で訪れた方たちはせっかく沖縄に遊びに来たのだからと震えながらも まだ海で泳いでいる姿も見かけました。。。   本題ですが初代の発売から40周年を迎えたGOLF＆POLOの限定車が 発売されます！！ GOLFは日本輸入開始40周年、POLOは生産開始40周年をそれぞれ記念したものです。 スペシャルアイテムを装備した見逃せない限定車になっております!! 『Polo 40th Edition』限定２０００台　　車両本体価格　￥２,３６３,０００（税込）     『Volkswagen純正ナビゲーションシステム７１４SDCW』 スマートフォン感覚で使えるタッチパネルディスプレイや FM-VICS内蔵、CDダイレクト録音 CD/DVDプレーヤー、MP3/WMA/AAC再生、MP4/WMV動画再生 AM/FM、地デジTV受信、iPod接続対応、Bluetoothオーディオ/ハンズフリーフォン スマホ接続対応iPhone/Android、Intelligent VOICE Smart Access 4Car、NaviCon対応、地図差分更新、フリックオペレーション対応のナビです！！ 『リアビューカメラ　Rear　Assist』 ギヤをリバースに入れると、リヤエンブレムに　内蔵されたカメラが後方の映像を映し出します。車庫入れ時などに、後方視界を画面で補助します。   『１５インチアルミホイール』 『Golf　40th　Edition』限定２０００台　　車両本体価格　￥２,７６０,０００（税込） TSI　Trend　Lineに特別装備を身に付けたｱﾆﾊﾞｰｻﾘｰﾓﾃﾞﾙです。 『Volkswagen　純正インフォティメントシステム　Discover　Pro』 ナビゲーション、オーディオ＆ビジュアル、車両に関する情報などを集約し すべての操作を８インチ大型タッチパネルディスプレイで直感的に操れる最新システム。 見やすい表示と簡単な

みなさま、こんにちは ３連休はみなさまどのようにお過ごしでしたか？？ 運動会や文化祭など秋の行事も多かったのではないでしょうか？？ 私、木村も学生の頃は体育祭や文化祭に熱を注いでおりました ただキャッキャ騒いでいたあの頃にもう一度戻りたいです ちなみになのですがメカニックの青木くんは中学の後輩 セールスの齋藤くんは高校の後輩なのです 入社してビックリ、後輩が２人もいました！！ 今では私が後輩として日々勉強させていただいております   みなさまから夏のトロピカルドリンクがご好評を頂きましたので 秋のオータムドリンクをラテ系で４種類ご用意させて頂きました 　グリーンティーラテ 　ほうじ茶ラテ 　メープルマロンラテ 　マサラチャイ 画像はイメージです ほどよい甘さでと秋を感じる風味で、心も温かくなりますよ ぜひ、私たちが入れた特製ラテでほっと一息いかがですか     お知らせになりますが、ただいま up!／Polo／Golf  を平日、２泊３日無料でお貸出ししております 通勤やお買いものドライブなど、ぜひごゆっくりお試し下さい♪♪ こちらの無料トライアルは１０月末日までとなります。 ご予約が必要ですので、お試しされたい方はご連絡下さいませ こちらの安心フリーチェックキャンペーンも引き続き実施しております   快適な秋のドライブを楽しむために、無償で点検出来るこのチャンスをお見逃しなく   みなさまのご来場を心よりお待ちしております   ・・・*・・・*・・・*・・・*・・・*・・・ Volkswagen 蓮田 〒349-0141 蓮田市西新宿5-147 TEL 048-765-8811 営業時間　10:00-19:00 サービス受付時間　10:00-18:00 ・・・*・・・*・・・*・・・*・・・*・・・

みなさま、こんにちは 本格的に秋らしくなってきましたね 私は寒がりなのでもうコートを着ていますが 今からこんな事では真冬にはどんな格好をしたらいいのでしょうか... １０月も後半になるとだんだんと木々も色づき始めて紅葉に突入ですね 今年は順調な冷え込みなので例年よりも色づきが早いそうですよ こちらは埼玉県秩父郡長瀞町のライトアップされた紅葉です ↓ さぁ、そして紅葉をイメージして頂いたあとはこちらをご紹介させて頂きます 。 (新納セールスに紅葉をイメージしなくてもハロウィンをイメージして頂ければ良いのではないかと 突っ込みを頂きました 　）そうなんです！　こちらです↓↓↓ 限定車　『The　Beetle　Club』＆『The　Beetle　Cabriolet　Club』 がデビューします ！！ 『The　Beetle　Club』　　全国限定５００台　車両本体価格　￥２,９４０,０００（税込）  『The　Beetle　Cabriolet』　全国限定５０台　車両本体価格　￥３,７７０,０００ (税込）   存在感のあるツートーンカラーがとても印象的です。 ボディカラーは「TheBeetle」では初採用となる新色の「ハバネロオレンジメタリック」です！ 鮮やかなオレンジとルーフのブラックによるツートーンカラーが、 とても強烈なコントラストで周囲に強い存在感を放ちます。   インテリアも様々な特別装備を採用しています。 キーカラーであるオレンジを用いた専用チェック柄のファブリックシート ステアリングやハンドブレーキレバー、センターアームレストにも オレンジ色の飾りステッチを採用しました。 さらに専用ドアシルプレートや「Club」バッジ付のステアリングホイールなどを標準装備しています。 また、App-Connect搭載の純正インフォテイメントシステム"Composition Media"とフェンダーサウンドシステムとの組み合わせによって、 スマートフォンやUSBデバイスに保存した音楽を手軽に 臨場感あふれるサウンドでお楽しみいただけます 人気のLEDポジショニングランプ付バイキセノンヘッドライトや左右のドアスピーカーとドアトリムに内蔵した 照明の色（3色：ホワイト、レッド、ブルー）

みなさま、こんにちは 朝晩、寒くなってきました 気温差がありますので、風邪などにお気をつけて下さいませ。 ここで特別イベントのお知らせです ご好評をいただきました８月のVolkswagen Summer Festに続きまして いつもVolkswagen蓮田をご愛顧頂いておりますオーナー様へ 感謝の気持ちを込めまして今回はVolkswagen蓮田ショールームにて 大人から子供まで楽しめるイベントをご用意させていただきました   インストラクターの運転による同乗試乗   人気モデル・最新モデルをプロのインストラクターにより クルマの特性を最大限に生かしたドライブが体感出来ます。 同乗試乗中の車内でクルマの詳しい解説を聞くことができます。 同乗試乗モデルは Golf／Passat／Golf　GTE／e-up!   お客様の運転によるMT試乗   約６年ぶりに復活！！待望のマニュアル仕様です お客様３名様で交代しながらの運転となります。 MT仕様車モデルは Golf R／Polo GTI 試乗のルートは 店舗→蓮田スマートI.C→浦和I.C→蓮田スマートI.C→店舗 と、東北自動車道を走行します。 ご予約は先着順となります。複数のご予約は出来ませんので予めご了承くださいませ。   トークショー モータージャーナリストの『生方聡』氏 Volkswagen　Academy　トレーナーの『金子陽一』氏 車を知り尽くしたお二人による、ここでしか聞けないお話をお楽しみ下さいませ   Volkswagen　Kids　Mechanic メカニック見学、体験 未来のメカニック募集！！ 専用のキャップとつなぎを着てフォルクスワーゲンマイスターと 普段は入れない工場内を見学、体験してみませんか ※対象年齢４歳〜１２歳までです。ご予約は先着順とさせて頂きます。   上記プログラムにご参加頂いた方には軽食として サンドウィッチをご用意させて頂きます そして、毎回大変ご好評頂いております ワーゲンバスカフェ特製のウェルカムドリンクでおもてなし ご主人様が試乗をされている間、奥様クイックマッサージはいかがですか   皆

みなさま、こんにちは。  今回のブログは辰島フィ ―チャリング木村で共同ブログになっております。 (なんかオカシイナ?と思う箇所は多分、木村さんのはずです...笑)   そして本題ですが、 環境性能を極めこれまでにない高い燃費性能を備えた  『New　Polo　BlueMotion』がデビューしました!! 風と走る気持ちが澄んでいく 抜けるような青空の下、いつまでもドライブを楽しんでいたい。 環境機能を極めた特別なPoloが、その気持ちに応えます。 先進の安全性、機能性、快適性を詰め込んだコンパクトボディには、Volkswagen初となる３気筒の1.0ＬTSIエンジンを搭載 空気抵抗を軽減した専用エクステリアと相まって、これまでにない高い燃費・環境性能を実現しました とってもわかりやすい、卓ペディアによると（新納セールスによる解説です） 『Ｎｅｗ　Ｐｏｌｏ　ＢｌｕｅＭｏｔｉｏｎ』はとにかく空気抵抗が少なく小さなエンジンで大きなパワーを持った車です。 そしてなんと！！エンジンは１Ｌなのですが従来のＰｏｌｏの1.2Ｌよりも５馬力アップ！ あの燃費の良いPoloより更に５％アップしてます！ 環境にもお財布にも優しい車です グリル部分を従来の物より薄くした事によって空気抵抗が大幅に少なくなりました!! （新納さんがグリルがこういう風になって...と何故かグリルを顔で表現するというヒョットコになったり顔芸をして下さったので一生懸命説明して下さってたのに笑いをこらえるのに必死でずっと唇かんで真面目な説明を聞いてました。。。ただでさえ顔の半分以上が口なのにこれで唇腫れて顔が口だけになったら新納さんのせいです...。） エアロや空気抵抗を受けにくい形状のアルミホイールを装備する事によって... 結果！！→風と走れます＆気持ちも澄んでいきますよ との事でした そして...只今Volkswagen蓮田にはデビューしたばかりの 『New　Sharan』の試乗車もご用意しております。 安全性も快適性も、楽しさもフルサイズの『New　Sharan』を是非体感しに来てください。 そして、ハロウィン仕様の Volkswagenオリジナルのマシュマロをご用意させて頂きました。   中にチョコレートソースがたっぷり入っ

みなさま、こんにちは いよいよ１０月に入り、２０１５年も残すところ３ヶ月となりました！！ この前、新年を迎えたと思ったのに・・・時間が経つのが本当に早く感じます これから紅葉や味覚狩りなど秋の行楽シーズン到来です そこでお出かけされる前にみなさまにおすすめな情報をご紹介いたします♪   Volkswagen 安心フリーチェックキャンペーン 下記１１項目を無償で点検させていただきます エンジンオイル量・漏れ ウォッシャー液の量 ブレーキ液の量・漏れ VWテスターの診断 ウォッシャー液の噴射状態 タイヤ空気圧測定調整 冷却水の量・漏れ ドライブベルトの張り・損傷 バッテリーテスト・接続状態 灯火装置の点灯状態 ワイパーの拭き取り状態 さらに！！！ 全モデルキーバッテリーを無償交換いたします また、点検と同時に下記の中から１品実施していただくと工賃＆部品代の総額より１０％OFF ２品実施で２０％OFF３品実施で３０％OFFになります エンジンオイル＆エレメント交換（推奨交換時期：１年又は１５，０００キロ） エンジンメンテナンスの基本、潤滑性能、冷却性能、洗浄性能が交換時期を過ぎると低下します。 バッテリー交換（推奨交換時期：３年ごと又は５０，０００キロ） 車のトラブルNo.1、定期交換必須アイテム。各モデルの特性に合わせて専用開発された、純正バッテリー。 ワイパーブレード交換（推奨交換時期：１年ごと） 劣化によるふき取り不良改善に優れた性能を発揮する純正ワイパーブレード。 アディティブ注入（推奨交換時期：半年ごと） 純正燃料添加剤：燃料噴射装置及び燃焼室洗浄に高い効果、エンジンの寿命を延ばします。 エアエレメント交換（推奨交換時期：４年又は６０，０００キロ） エンジン吸気フィルターの詰まりにより燃費低下・出力低下します。 ボーレンフィルター交換（推奨交換時期：２年又は３０，０００キロ） 室内空調用フィルターの詰まりにより、ヒーター・エアコンの風量低下及び効能低下、不快な臭いの発生を改善。 ご愛車との素敵なカーライフを送る為に定期的な点検と整備をおすすめいたします こちらのキャンペーンは１１月末日までです   ご用命の際は、事前にご予約が必要となりますのでお気軽にご連絡くださいませ♪ み