世の中にたえて 桜のなかりせば 春の心はのどけからまし 毎年この季節になると、 わたしの母が、好きな歌だと きかせてくれます。 この歌の詠み手は 在原業平（ありわら　の　なりひら） です。 ・・・ 本来春はのどかな季節であるはずなのに 人は桜の花が咲くのを心待ちにし、 咲いたと思えば、 花が散るのが気になり落ち着きません。 桜が存在するために 人々の心が穏やかでないことを述べて、 人の心を騒ぎ立たせる力のある 桜の素晴らしさを伝えよう としている作品です。 （引用：『世の中にたえて桜のなかりせば春の心はのどけからまし』） 桜を愛でる歌ではありますが、 美男と伝えられている在原業平が女性に 贈った歌としたら また違う魅力をもつ歌ですね。 「あなたが美しすぎるから、 心が乱れて落ち着かないです」 という意味かと、 昔の人々はときめいていたのかもしれません。 わたくしも、それから桜を見るたびに この歌が心に浮かびます。 母が教えてくれる言葉は どれも素敵なものばかりなのです。 明日、明後日は当社は定休日となります。 ご不便おかけし申し訳ございません。 【　営業時間外の緊急連絡先　】 ● VWエマージェンシーアシスタンス 0120-993-599 ● JAF 0570-00-8139　or　#8139 株式会社　ティーシーエス 　　　　Volkswagen　八王子東 東京都八王子市大和田町2-22-16 042-656-1212 ・営業時間　10：00 - 18：45 ・サービス受付時間　10：00 - 17：30 ・定休日　こちらをクリック 【営業時間外の緊急連絡先】 〇VWエマージェンシーアシスタンス 0120-993-599 〇JAF 0570-00-8139　or　＃8139

いつもブログをご覧いただき ありがとうございます(^^)/ 本日は、 キャンペーンの告知です ポロと新型T-Cross、ドイツで育まれた 安全装備や先進技術を Volkswagen八王子東で体感 <プレミアム コンパクト フェア> 期間：4/12(土) ー 13(日) 世界中で愛される誕生50周年の「ポロ」 鮮やかに進化した「新型T-Cross」 妥協のないクルマづくりが凝縮 した2つのモデルを、 存分に体感できるフェア開催！ 小回りのきくサイズでありながら、 頼もしい安全性と力強い走り、 快適な車内や広い荷室など、 クラスを超えた魅力 をぜひお確かめください ポロと新型T-Crossの詳細は フォルクスワーゲン公式サイト をご覧ください。 株式会社　ティーシーエス 　　　　Volkswagen　八王子東 東京都八王子市大和田町2-22-16 042-656-1212 ・営業時間　10：00 - 18：45 ・サービス受付時間　10：00 - 17：30 ・定休日　こちらをクリック 【営業時間外の緊急連絡先】 〇VWエマージェンシーアシスタンス 0120-993-599 〇JAF 0570-00-8139　or　＃8139

いつもブログをご覧いただき ありがとうございます。 昨日まで春季休業を いただいておりましたが、 本日より営業再開いたしました。 当社休業中にお車でお困りの事態は ございませんでしたか？ 今月はまだまだ予約に空きがございますので お問い合わせお待ちしております。 改めまして、今年度も よろしくお願いいたします！！ 株式会社　ティーシーエス 　　　　Volkswagen　八王子東 東京都八王子市大和田町2-22-16 042-656-1212 ・営業時間　10：00 - 18：45 ・サービス受付時間　10：00 - 17：30 ・定休日　こちらをクリック 【営業時間外の緊急連絡先】 〇VWエマージェンシーアシスタンス 0120-993-599 〇JAF 0570-00-8139　or　＃8139

いつもブログをご覧いただき ありがとうございます キャンペーンのお知らせ Volkswagen × Sakura PHOTO CAMPAIGN ■ 応募期間： 2025 / 3 / 28(金) - 4 / 30 (水) ■ 応募方法：Instagram上で 「フォルクスワーゲンと桜」 のテーマに沿った写真をハッシュタグ 「＃VWサクラ」をつけてフィード投稿 ■ 賞品：Snow Peak　お花見セット３名様 詳しくはこちら 桜の開花を迎え、 お出かけやドライブが楽しくなる春。 新たな出会いや挑戦にもふさわしいこの季節 さまざまな想いが込められた素敵な1枚を、 みなさまと共有し合いたい。 そのような想いから、 今回は春の特別版として フォトキャンペーン企画を開催します。 今の季節しか撮ることができない 桜の写真とともに、春の爽やかさを感じる お写真をぜひご応募ください。 皆様のご応募お待ちしております♪ 株式会社　ティーシーエス 　　　　Volkswagen　八王子東 東京都八王子市大和田町2-22-16 042-656-1212 ・営業時間　10：00 - 18：45 ・サービス受付時間　10：00 - 17：30 ・定休日　こちらをクリック 【営業時間外の緊急連絡先】 〇VWエマージェンシーアシスタンス 0120-993-599 〇JAF 0570-00-8139　or　＃8139

いつもブログをご覧いただき ありがとうございます(^^)/ Amazing Passat New Passat　発売中！ 俳優の『大谷亮平さん』が Webムービーに登場♪ ● YouTubeでWeekday編をチェックする ● YouTubeでHoliday編をチェックする ● YouTubeでInterview編をチェックする 　YouTube　 新型パサート紹介動画を公開中！ 動画を見る 新型パサート試乗できます★ ※試乗をご希望の場合は、ご予約 いただくとスムーズにご案内が出来ますので ぜひお問い合わせくださいませ。 ゆとりあふれる室内に、 人生の楽しみを広げる荷室 上質なロングドライブを支える、 確かな造りと先進の安全装備 こだわりに応える、 ３つのパワートレイン パサートの魅力をぜひお確かめください★ 株式会社　ティーシーエス 　　　　Volkswagen　八王子東 東京都八王子市大和田町2-22-16 042-656-1212 ・営業時間　10：00 - 18：45 ・サービス受付時間　10：00 - 17：30 ・定休日　こちらをクリック 【営業時間外の緊急連絡先】 〇VWエマージェンシーアシスタンス 0120-993-599 〇JAF 0570-00-8139　or　＃8139

いつもブログをご覧いただき ありがとうございます(#^.^#) この時期は年度末でお忙しい方も いらっしゃるのではないでしょうか また、気温差も激しくなっておりますので、 皆様お身体にご自愛くださいませ。 - * - * - * - * - * - * - * - *- * - * - * - さて、お待たせいたしました。 ４月定休日のお知らせでございます 【　春季休業　】 １日（火）ー ４日（金） ８日（火）９日（水） １５日（火） ２２日（火）２３日（水） ２９日（火）３０日（水） 以上でございます。 - * - * - * - * - * - * - * - *- * - * - * - * - 点検・洗車、その他修理のご相談など お問い合わせお待ちしております ３月も残りあとわずかですが どうぞよろしくお願いいたします 株式会社　ティーシーエス 　　　　Volkswagen　八王子東 東京都八王子市大和田町2-22-16 042-656-1212 ・営業時間　10：00 - 18：45 ・サービス受付時間　10：00 - 17：30 ・定休日　こちらをクリック 【営業時間外の緊急連絡先】 〇VWエマージェンシーアシスタンス 0120-993-599 〇JAF 0570-00-8139　or　＃8139