皆様こんにちは 街もクリスマスムードになって来ましたね ショールームもクリスマスです さてさて皆様にビッグなお知らせがございます なんと我が蓮田店をGoogleのインドアビューでご覧いただけるようになりました これで店内の様子がよーくわかりますよ(・∀・) なんて近代的 思わずスタッフみんなでパソコンを見ながら「おぉー」と感嘆の声をあげてしまいました ご来店されたことのないお客様は勿論、 久しぶりに店内の様子を思い出したい方は是非ご覧下さいませ(＾▽＾)/ こちらから ・・・私がちゃっかり写り込んでいることは内緒です笑

皆様こんにちは(・∀・) 我が蓮田のショールームにも 待望のクリスマスツリーがやってきました ｼﾞｬｰﾝ 綺麗ですねー 昨年は赤を基調にしたツリーでしたが、今回は青を基調にしました 参考に・・こちらが去年のツリーです このツリーを飾った頃からもう1年経ったのかとしみじみ時の早さを噛みしめた、 27歳最後の日でした そうです(ﾟｰﾟ) ﾜﾀｸｼは11月22日が誕生日なのです いい夫婦の日に生まれた私はいつになったらいい夫婦になれるのか、甚だ疑問ですが・・・ 誕生日の予定はショールームのツリーを大平とじっくりと眺めるくらいですかね・・・ と、自虐話はこれくらいにして・・・ この素敵なツリーを見に是非ショールームにお越しくださいませ(＾▽＾)/ 12月6日(土)・7日（日）といつもお世話になっているお客様に感謝の気持ちを込めまして、 ｲﾍﾞﾝﾄを開催予定でございます また、クリスマスには皆様にプレゼントをご用意出来たら、と大平と計画中です どちらも近々このブログにて詳細をお伝え致します お楽しみに(^ー^* ) ◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇ ＊年末年始の休業日のお知らせ＊ 誠に勝手ながら 12/29(月)から1/6日(火)まで ショールーム、サービス工場共に冬季休業を頂きます。 事故や故障でお困りの場合には・・・ 【エマージェンシーアシスタンス】0120-993-599 【JAFロードサービス】＃8139 を、ご利用くださいますようお願い申し上げます。 ご迷惑をお掛けいたしますが、宜しくお願い申し上げます。 ◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇

皆様こんにちは！ 寒い日が続いておりますが、体調など崩されていませんか？ 大平はばっちり風邪をひきました！ 一人暮らしで一番ツラいと感じる瞬間でございます(TT) また、スーパーマンのように飛んで来てくれる彼氏がいてくれたらと切実に願う瞬間でもあります...(-_-) そんなスーパーマンがいない大平は孤独とウイルスと戦いながら、自力で治しました！←当たり前。 元気になって出勤すると、今度は西原店長に『大平、お前具合悪かったらしいな？自分の身体を大切に出来ないヤツは他人も大切に出来ないんだぞ！』とお叱りをうける始末...。 体調を崩していいことなんて一つもありません。本っっ当に(-_-)！ 皆様も手洗い・うがいを忘れずに、バランスの良い食事を心がけてくださいね(^O^)/ 　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　 さて、本日のブログでは知っているようで知らないVolkswagen車の名前の由来をご紹介したいと思います ≪風にまつわるシリーズ≫ 『ゴルフ(Golf)』；メキシコ湾に吹く風＝ガルフストリーム"Golf Stream"を意味する言葉 『パサート(Passat)』；メキシコ湾流に発生する季節風を意味する言葉 『ジェッタ(Jetta)』；ジェット気流意を味する言葉 『シロッコ(Scirrocco)』；砂漠に吹き荒れる嵐を意味する言葉 ≪そのままシリーズ≫ 『ビートル(Bettale)』；カブトムシ。 『ポロ（Polo）』；球技のポロから。 『ルポ（Lupo）』；ラテン語の狼の意味。VW本社のある都市ウォルフスブルグ（狼の城）に起因 『トゥアレグ(Touareg)』；アフリカ サハラ トゥアレグ族が名前の由来 ≪合わせたシリーズ≫ 『シャラン（Sharan）』；ペルシャ語で「王族」を示す"Shah" に"-ran"を組み合わせた造語 『トゥーラン（Touran）』；英語の"Tour"(旅)とトゥーランの先輩にあたる"Sharan（シャラン）"を組み合わせた造語。 『ティグアン(Tiguan)』；Tiger(虎)の力強さとIguana(イグアナ)の粘り強さをイメージ。 　いかがですか？他の輸入車などは数字を中心としたネーミングがほとんどですが、Volkswagenでは

皆様こんにちはヽ(´▽｀)/ 11月も半ばに入り、もう冬の匂いがして来ましたね 食欲の秋、真っ只中の私のはまっているチョコレートはこちら きちんと栗の味がしてホクホクと美味しいんですよ コンビニ・スーパー等で売っているので、気になる方は是非お試し下さい さてさて、先週の日曜日11月9日に第３回オーナーズクリニックが開催されました GOLFにお乗りの方を対象に行いまして、今回も沢山のオーナー様にご協力頂きました 少しだけその様子をご紹介致します 小川メカニックの説明にも熱が入ります 専門用語を説明で何度も使ってしまったとのこと笑 代わりにお詫び申し上げます笑 申し訳ありませんでした リフトを使用しての説明です 皆様真剣です ご参加頂いた皆様のご協力で今回も無事行うことが出来ました ありがとうございます 次回は来年2月を予定しています Up!対象車種として行う予定です Up!にお乗り頂いている方、少しでも興味のある方は是非お気軽にお声掛け下さいませ(＾▽＾) 最後に美味しそうなものをご紹介 こんなに素敵な差し入れを頂きましたー GOLFオーナーのK様、いつもお気遣いありがとうございます マカロンなんて小洒落たものを食べたことのない私は大感激です(T_T) お近くにいらした際に、改めてお礼を言わせて下さい(＾▽＾)

　皆様こんにちは！ 　みざる、いわざる、きかざる... 　 　そうです！日光でございます 　 　 　 　 　先日、蓮田店のエースこと片桐セールスが休日に行ってきたそうで 　紅葉の写真を提供してくれました 　ついでにこんな美味しいそうなパイシチューの写真まで... 　 　 　こんな素敵なお店誰と行ってきたんでしょうね 　まあ、大平はあえて聞きませんが。笑 　いつも充実した休日を送っている片桐セールス本当うらやましい限りです 　この時期はどこの紅葉も見ごろを迎えていますね！ 　皆様も秋にしか味わえない素敵な休日をお過ごしください 　お出掛けの際のお車の運転には十分お気を付けくださいね(＾＾)!! ＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊ 　さてさて！ 　今、蓮田店ショールームにはお客様の目を惹いてやまない一台が 　その車がこちらです！！！！！ 　 　 　Golf GTI Performanceでございます 　Golf４０周年を記念して日本に上陸いたしました 　ご覧ください！この19インチアルミホイール！！ 　 　見るからに力強いですね 　内装は... 　 　これぞGTI！伝統のタータンチェック柄！ 　シートにはアルカンターラ（最高級スエード生地）を使用！ 　高級感に溢れております 　 　8インチの大型タッチパネルにはナビ、オーディオ、ビジュアル、車両情報などを集約した 　最新システム「Discover Pro」を搭載！ 　またシフトレバーの隣にはダンパーの減衰力や電動パワーステアリングの特性を 　コントロールするシステム「DCC」が標準装備！ 　ノーマル・コンフォート・スポーツのモードをボタン一つで選択でき、走行状況に合わせて減衰力特性を変化させてくれるのです！ 　外見も中見も最上級のGTI Performance 　こちらは全国限定500台となっております！ 　カーボンスチールグレーメタリック　限定300台 　ピュアホワイト　限定200台 　車輛本体価格（消費税込）￥4,350,000 　残念ながら試乗車はございませんが、是非ご自身の目でご確認にいらっしゃってください 　ショールームの真ん中で圧倒的な存在感を放っておりますよ！ 　皆様のご来場心よりお待ちしております

皆様こんにちは(・∀・)ﾉ この可愛い子を覚えていらっしゃる方はいるでしょうか もしわかる方がいたら、このﾌﾞﾛｸﾞのかなりの愛読者様です そうです、そこのあなたですヽ(´▽｀)/ 自信を持って下さい笑 ありがとうございます http://www.vw-dealer.jp/blog/vw_hasuda/2013/08/new-golf-2.html 去年８月にブログに登場しましたThe Beetle ｵｰﾅｰ Y様の可愛い愛犬、うみちゃん 1年ぶり（もっと？）にｼｮｰﾙｰﾑに遊びに来てくれましたーヽ(´▽｀)/ その変化にびっくり ﾓﾋｶﾝ なんとお尻には、お洒落なﾊｰﾄ柄が（｀∇´ ) 我が家の愛犬は、太るだけの変化だと言うのに・・・ 去年の洋服がまったく入りません・・・ 久しぶりにうーちゃんに会えたことに大興奮して、Y様の近況をお伺い出来ませんでした・・・。 おﾊﾞｶなﾜﾀｸｼ(T_T) いつもﾌﾞﾛｸﾞに載せることを快諾して下さるY様、本当にありがとうございます また近々お越しになるようなので、 その時は是非ゆっくりとお話しをさせていただけると嬉しいです ＊　＊　＊　＊　＊　　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊ さて、昨日のお話です。 営業で外出していた片桐セールスから突然の電話 　「外見て！外！」 何かと思い外に出てみると... きれいな虹でしたー！！ 虹を見るとなんだか幸せに気持ちになりますよね ほっこりしました ショールームはガラス張りなので日光が当たってポカポカしておりましたが 外に出ると風が冷たくてビックリ！！ 皆様、体調には十分お気を付けくださいね！ 私はすでに風邪気味ですが...(--;)